{"id":8478,"date":"2026-04-20T16:05:08","date_gmt":"2026-04-20T14:05:08","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/?p=8478"},"modified":"2026-05-18T08:54:23","modified_gmt":"2026-05-18T06:54:23","slug":"audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/","title":{"rendered":"Audrey Hepburn a jej\u00ed baler\u00edny: Pro\u010d se z pohodl\u00ed stala nad\u010dasov\u00e1 \u017eenskost"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Nejen v\u00fdjime\u010dn\u00e1 here\u010dka, ale tak\u00e9 v\u00fdrazn\u00e1 humanit\u00e1rn\u00ed osobnost. A nav\u00edc mezigenera\u010dn\u00ed, nad\u010dasov\u00e1, slavn\u00e1 m\u00f3dn\u00ed ikona, kter\u00e1 ovliv\u0148uje i n\u00e1s dodnes. I kdy\u017e o tom mnoz\u00ed ani nev\u00edme.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Audrey Kathleen Hepburn, britsk\u00e1 here\u010dka, je zn\u00e1m\u00e1 nejen jako hereck\u00e1, ale i jako m\u00f3dn\u00ed hv\u011bzda. T\u011b\u017eko \u0159\u00edct, v \u010dem vynikala v\u00edce, asi je to opravdu rovnocenn\u00e9. Mo\u017en\u00e1 o n\u00ed nev\u00edte, ale m\u00e1 dokonce slovensk\u00e9 ko\u0159eny, jej\u00ed babi\u010dka, Anna Welsov\u00e1, se toti\u017e narodila ve vesnici Kovarce u Topo\u013e\u010dan. (V tomto smyslu jste mo\u017en\u00e1 nev\u011bd\u011bli ani to, \u017ee i Angelina Jolie m\u00e1 slovensk\u00e9 ko\u0159eny, a to z otcovy strany. Jej\u00ed praprad\u011bde\u010dek toti\u017e v roce 1895 emigroval do USA z Ko\u0161ic. Ale zp\u011bt k Audrey.)<\/p>\n\n\n\n<p>\u010c\u00edm se stala m\u00f3dn\u00ed ikonou? Odpov\u011b\u010f je pom\u011brn\u011b jednoduch\u00e1 \u2013 t\u00edm, \u017ee uk\u00e1zala, \u017ee styl, m\u00f3dnost, modernost a trendovost nemus\u00ed bolet. \u017de \u017eena m\u016f\u017ee b\u00fdt oble\u010den\u00e1 a obut\u00e1 pohodln\u011b, a p\u0159itom st\u00e1le vypadat \u017eensky. Vsadila na eleganci, minimalismus a \u2013 pohodl\u00ed. Byla to pr\u00e1v\u011b Audrey, kter\u00e1 z baler\u00edn ud\u011blala symbol \u017eensk\u00e9 elegance, kter\u00fd p\u0159etrval desetilet\u00ed.<\/p>\n\n\n<shortcode prop-load-num=\"12\" prop-display-num=\"3\" prop-sku=\"5906751730812, 5906751734803, 5906751869871\" prop-view=\"slider\"><\/shortcode>        <div\r\n            class=\"eob-pf-shortcode\"\r\n            id=\"eobpf6a0af46be4af3\"\r\n        >\r\n            <shortcode prop-load-num=\"12\" prop-display-num=\"3\" prop-sku=\"5906751730812, 5906751734803, 5906751869871\" prop-view=\"slider\"><\/shortcode>        <\/div>\r\n\t\t<script>\r\n\t\t\tjQuery(document).ready(() => {\r\n\t\t\t    const root = document.getElementById('eobpf6a0af46be4af3');\r\n                Vue.createApp({\r\n\t                components: {\r\n\t                    shortcode\r\n\t                }\r\n                }).mount(root);\r\n\t\t\t});\r\n\t\t<\/script>\r\n\t\t\r\n\t\t\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A bude to bez podpatk\u016f!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Byl to velmi odv\u00e1\u017en\u00fd krok. Dnes jakoby zapom\u00edn\u00e1me, jak dlouhou cestu pro n\u00e1s vybojovaly na\u0161e p\u0159edch\u016fdkyn\u011b, ale je to fakt. V dob\u011b, kdy Audrey Hepburn budovala svou kari\u00e9ru a vlastn\u011b i cel\u00fd sv\u016fj \u017eivot, byly podpatky symbolem v\u0161eho, co se spojovalo se \u017eenou. Byly povinnost\u00ed, nutnost\u00ed, definovaly \u017eenu. A pak p\u0159i\u0161la Audrey. M\u00edsto bolesti si zvolila pohodl\u00ed, jednoduchost a p\u0159irozenost. Jej\u00ed ikonick\u00e9 baler\u00edny opticky prodlu\u017eovaly nohy, zd\u016fraz\u0148ovaly \u0161t\u00edhlou linii a p\u016fsobily nenucen\u011b, ale z\u00e1rove\u0148 luxusn\u011b. Pr\u00e1v\u011b tento kontrast z nich ud\u011blal m\u00f3dn\u00ed fenom\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p>Stalo se tak ve filmu Funny Face, kde se Audrey objevila v \u010dern\u00fdch kalhot\u00e1ch, \u010dern\u00e9m rol\u00e1ku a baler\u00edn\u00e1ch. Absolutn\u011b jednoduch\u00fd image, kter\u00fd v\u0161ak byl v\u00fdrazn\u00fd, nad\u010dasov\u00fd \u2013 klidn\u011b byste si to mohli obl\u00e9ct i dnes a byli byste stejn\u011b trendy jako ona tehdy. A i za V\u00e1mi by se na ulici ot\u00e1\u010deli jako za m\u00f3dn\u00ed ikonou.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"8479\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_04-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8479\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_04-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_04-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_04-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_04-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_04.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"8480\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_02-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8480\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_02-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_02-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_02-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_02-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_02.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pro\u010d zrovna baler\u00edny?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Audrey m\u011bla tane\u010dn\u00ed z\u00e1zem\u00ed, a pr\u00e1v\u011b proto p\u0159irozen\u011b inklinovala k obuvi, kter\u00e1 p\u0159ipom\u00ednala baletn\u00ed pi\u0161koty. Nejv\u011bt\u0161\u00ed vliv m\u011bl n\u00e1vrh\u00e1\u0159 Salvatore Ferragamo, kter\u00fd pro ni vytvo\u0159il ikonick\u00e9 <a href=\"https:\/\/ccc.eu\/cz\/cs\/c\/damske\/boty\/baleriny\">baler\u00edny<\/a>. M\u011bly tenkou podr\u00e1\u017eku, jemn\u011b zaoblenou \u0161pi\u010dku a maxim\u00e1ln\u00ed d\u016fraz na pohodl\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00fdsledek? Obuv, kter\u00e1 spojila luxus s pohodl\u00edm a kter\u00e1 si prakticky okam\u017eit\u011b z\u00edskala \u017eeny po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b. A zm\u011bnilo se toho hodn\u011b. D\u00e1msk\u00e1 m\u00f3dn\u00ed obuv p\u0159ed Audrey p\u0159edstavovala vysok\u00e9 podpatky, form\u00e1lnost a zd\u016frazn\u011bn\u00e9 k\u0159ivky. Po Audrey se d\u00e1msk\u00e1 obuv zm\u011bnila na minimalistickou, p\u0159irozenou, jednoduchou, bez vysok\u00fdch podpatk\u016f, podporuj\u00edc\u00ed \u017eensk\u00e9 sebev\u011bdom\u00ed, ale bez toho, aby se \u017eena c\u00edtila nepohodln\u011b, aby m\u011bla pocit, \u017ee ji n\u011bco tla\u010d\u00ed, bol\u00ed nebo \u0161krt\u00ed. Ne \u017ee by p\u0159edt\u00edm baler\u00edny v\u016fbec neexistovaly! Byly v\u0161ak sp\u00ed\u0161e praktickou volbou, \u201ez nouze ctnost\u201c. Pot\u00e9, co si je obula Audrey, staly se m\u00f3dn\u00edm vyj\u00e1d\u0159en\u00edm. Velmi d\u016fle\u017eit\u00fdm, kter\u00fd zm\u011bnil \u017eenskou m\u00f3du a zejm\u00e9na mo\u017enost \u017een vyj\u00e1d\u0159it se i t\u00edmto zp\u016fsobem. Proto\u017ee \u2013 st\u00e1le to opakuji a zd\u016fraz\u0148uji \u2013 m\u00f3da hr\u00e1la a st\u00e1le hraje velkou roli i v emancipaci \u017een. V politice, v dom\u00e1cnosti, v profesn\u00edm \u017eivot\u011b\u2026 v\u0161ude.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u2026a st\u00e1le p\u0159\u00edtomn\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Styl, kter\u00fd zavedla Audrey, funguje dodnes, i v roce 2026. O tom, \u017ee jsou <a href=\"https:\/\/ccc.eu\/cz\/cs\/c\/damske\/boty\/baleriny\">baler\u00edny<\/a> obl\u00edben\u00e9, sv\u011bd\u010d\u00ed jejich bohat\u00e1 nab\u00eddka nap\u0159\u00ed\u010d \u0161irok\u00fdm spektrem zna\u010dek. Prost\u011b \u017e\u00e1dn\u00e1 zna\u010dka je ve sv\u00e9m portfoliu nevynech\u00e1. I v CCC je najdete v nab\u00eddce n\u011bkolika zna\u010dek: Gino Rossi, Badura, Lasocki, MEXX, DeeZee, Beverly Hills Polo Club, ale i sportovn\u00edch zna\u010dek, jako je nap\u0159. Puma.<\/p>\n\n\n\n<p>Pokud se na <a href=\"https:\/\/ccc.eu\/cz\/cs\/c\/damske\/boty\/baleriny\">baler\u00edny<\/a> pod\u00edv\u00e1me s odstupem t\u011bch p\u0159ibli\u017en\u011b sedmdes\u00e1ti let, st\u00e1le jsou v m\u00f3d\u011b a nad\u010dasovost jim dod\u00e1vaj\u00ed outfity v kombinaci s midi sukn\u00ed, cigaretov\u00fdmi kalhotami nebo oversized ko\u0161il\u00ed. Realita je takov\u00e1, \u017ee baler\u00edny nikdy nevyjdou z m\u00f3dy. Zde m\u016f\u017eeme dokonce poru\u0161it pravidlo \u201eNikdy ne\u0159\u00edkej nikdy\u201c, proto\u017ee opravdu nikdy. Jsou toti\u017e univerz\u00e1ln\u00ed, hod\u00ed se na pracovn\u00ed i volno\u010dasov\u00e9 aktivity, a p\u0159edev\u0161\u00edm kombinuj\u00ed pohodl\u00ed s eleganc\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Pokud byste p\u0159esto necht\u011bli s\u00e1zet na nad\u010dasovost, ale chcete sledovat nejaktu\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed trendy, v prodejn\u00e1ch CCC V\u00e1s zaujmou zejm\u00e9na metalick\u00e9 baler\u00edny s hranatou \u0161pi\u010dkou a minimalistick\u00fdmi ozdobami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"8504\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5904862336268_01-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8504\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5904862336268_01-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5904862336268_01-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5904862336268_01-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5904862336268_01-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5904862336268_01.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"8505\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5903698199078_01-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8505\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5903698199078_01-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5903698199078_01-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5903698199078_01-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5903698199078_01-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5903698199078_01.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>M\u00f3dn\u00ed styl vznik\u00e1 jako pocta rovnov\u00e1ze. Ni\u010deho nen\u00ed p\u0159\u00edli\u0161, ni\u010deho nen\u00ed m\u00e1lo. Audrey a jej\u00ed stylista vsadili na absolutn\u00ed minimalismus \u2013 co se t\u00fd\u010de barev, designu, a dokonce i podpatk\u016f. A ud\u011blali dob\u0159e. T\u00edm zm\u011bnili pohled na d\u00e1mskou obuv na cel\u00e1 desetilet\u00ed. A\u017e dodnes, a je\u0161t\u011b mnohem d\u00e9le. Pokud je je\u0161t\u011b n\u00e1hodou nem\u00e1te, vyzkou\u0161ejte <a href=\"https:\/\/ccc.eu\/cz\/cs\/c\/damske\/boty\/baleriny\">baler\u00edny<\/a> a mo\u017en\u00e1 jim propadnete stejn\u011b jako jim propadla sama Audrey. Spojte se s pohodl\u00edm, aby Va\u0161e schopnosti, touhy a aktu\u00e1ln\u00ed pl\u00e1ny nebyly naru\u0161eny t\u00edm, \u017ee se prost\u011b nec\u00edt\u00edte pohodln\u011b.<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/ccc.eu\/sk\/sk\/c\/damske\/kabelky-kufre-ruksaky\/kabelky\" style=\"border-radius:0px;font-size:15px\">Cel\u00e1 nab\u00eddka baler\u00edn v CCC<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Audrey Hepburn dok\u00e1zala, \u017ee m\u00f3da nemus\u00ed bolet. Pr\u00e1v\u011b ona prom\u011bnila baler\u00edny v symbol \u017eensk\u00e9 elegance, pohodl\u00ed a nad\u010dasov\u00e9ho stylu. Jej\u00ed minimalistick\u00e9 outfity, ikonick\u00e9 filmov\u00e9 momenty i l\u00e1ska k jednoduchosti ovliv\u0148uj\u00ed m\u00f3dn\u00ed sv\u011bt dodnes. Pro\u010d jsou baler\u00edny st\u00e1le tak obl\u00edben\u00e9 a jak se staly nesmrtelnou sou\u010d\u00e1st\u00ed \u017eensk\u00e9ho \u0161atn\u00edku?<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":8479,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,6],"tags":[844],"class_list":["post-8478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-modni-tipy","category-trendy","tag-baleriny-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>audrey-hepburn-a-baleriny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Objevte, pro\u010d se Audrey Hepburn a baler\u00edny staly symbolem nad\u010dasov\u00e9 elegance, \u017eenskosti a pohodl\u00ed, kter\u00e9 ovliv\u0148uje m\u00f3dn\u00ed trendy dodnes. 2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"audrey-hepburn-a-baleriny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Objevte, pro\u010d se Audrey Hepburn a baler\u00edny staly symbolem nad\u010dasov\u00e9 elegance, \u017eenskosti a pohodl\u00ed, kter\u00e9 ovliv\u0148uje m\u00f3dn\u00ed trendy dodnes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"blog.ccc.eu\/cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-20T14:05:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-18T06:54:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"876\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1314\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kaja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kaja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kaja\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#\/schema\/person\/f21bfa7ed9e08fb4b5b823707bdde059\"},\"headline\":\"Audrey Hepburn a jej\u00ed baler\u00edny: Pro\u010d se z pohodl\u00ed stala nad\u010dasov\u00e1 \u017eenskost\",\"datePublished\":\"2026-04-20T14:05:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T06:54:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/\"},\"wordCount\":979,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_04.jpg\",\"keywords\":[\"baler\u00edny\"],\"articleSection\":[\"M\u00d3DN\u00cd TIPY\",\"TRENDY\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/\",\"name\":\"audrey-hepburn-a-baleriny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_04.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-20T14:05:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T06:54:23+00:00\",\"description\":\"Objevte, pro\u010d se Audrey Hepburn a baler\u00edny staly symbolem nad\u010dasov\u00e9 elegance, \u017eenskosti a pohodl\u00ed, kter\u00e9 ovliv\u0148uje m\u00f3dn\u00ed trendy dodnes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_04.jpg\",\"width\":876,\"height\":1314},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Audrey Hepburn a jej\u00ed baler\u00edny: Pro\u010d se z pohodl\u00ed stala nad\u010dasov\u00e1 \u017eenskost\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/\",\"name\":\"blog.ccc.eu\/cz\",\"description\":\"Va\u0161e m\u00edsto pln\u00e9 m\u00f3dn\u00edch inspirac\u00ed\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#organization\",\"name\":\"CCC S.A.\",\"url\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo_ccc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo_ccc.png\",\"width\":730,\"height\":270,\"caption\":\"CCC S.A.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#\/schema\/person\/f21bfa7ed9e08fb4b5b823707bdde059\",\"name\":\"Kaja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/white-1-300x300-1-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/white-1-300x300-1-100x100.jpg\",\"caption\":\"Kaja\"},\"description\":\"U\u017e od pubert\u00e1ln\u00edch let se v\u011bnuje pr\u00e1ci v m\u00e9di\u00edch a psan\u00ed. Z kon\u00ed\u010dka se stalo \u017eivobyt\u00ed, kter\u00e9 j\u00ed z\u00e1rove\u0148 poskytlo dostatek svobody k tomu, aby mohla pom\u011brn\u011b hodn\u011b cestovat a pozn\u00e1vat sv\u011bt a r\u016fzn\u00e9 kultury. Energii j\u00ed dod\u00e1v\u00e1 \u010dten\u00ed knih, voda a hudba.\",\"url\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/author\/perlamakovienka-sk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"audrey-hepburn-a-baleriny","description":"Objevte, pro\u010d se Audrey Hepburn a baler\u00edny staly symbolem nad\u010dasov\u00e9 elegance, \u017eenskosti a pohodl\u00ed, kter\u00e9 ovliv\u0148uje m\u00f3dn\u00ed trendy dodnes. 2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"audrey-hepburn-a-baleriny","og_description":"Objevte, pro\u010d se Audrey Hepburn a baler\u00edny staly symbolem nad\u010dasov\u00e9 elegance, \u017eenskosti a pohodl\u00ed, kter\u00e9 ovliv\u0148uje m\u00f3dn\u00ed trendy dodnes.","og_url":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/","og_site_name":"blog.ccc.eu\/cz","article_published_time":"2026-04-20T14:05:08+00:00","article_modified_time":"2026-05-18T06:54:23+00:00","og_image":[{"width":876,"height":1314,"url":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kaja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Kaja","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/"},"author":{"name":"Kaja","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#\/schema\/person\/f21bfa7ed9e08fb4b5b823707bdde059"},"headline":"Audrey Hepburn a jej\u00ed baler\u00edny: Pro\u010d se z pohodl\u00ed stala nad\u010dasov\u00e1 \u017eenskost","datePublished":"2026-04-20T14:05:08+00:00","dateModified":"2026-05-18T06:54:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/"},"wordCount":979,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_04.jpg","keywords":["baler\u00edny"],"articleSection":["M\u00d3DN\u00cd TIPY","TRENDY"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/","url":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/","name":"audrey-hepburn-a-baleriny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_04.jpg","datePublished":"2026-04-20T14:05:08+00:00","dateModified":"2026-05-18T06:54:23+00:00","description":"Objevte, pro\u010d se Audrey Hepburn a baler\u00edny staly symbolem nad\u010dasov\u00e9 elegance, \u017eenskosti a pohodl\u00ed, kter\u00e9 ovliv\u0148uje m\u00f3dn\u00ed trendy dodnes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_04.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CCC_5906751007440_04.jpg","width":876,"height":1314},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/audrey-hepburn-a-jeji-baleriny-proc-se-z-pohodli-stala-nadcasova-zenskost\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Audrey Hepburn a jej\u00ed baler\u00edny: Pro\u010d se z pohodl\u00ed stala nad\u010dasov\u00e1 \u017eenskost"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#website","url":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/","name":"blog.ccc.eu\/cz","description":"Va\u0161e m\u00edsto pln\u00e9 m\u00f3dn\u00edch inspirac\u00ed","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#organization","name":"CCC S.A.","url":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo_ccc.png","contentUrl":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo_ccc.png","width":730,"height":270,"caption":"CCC S.A."},"image":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#\/schema\/person\/f21bfa7ed9e08fb4b5b823707bdde059","name":"Kaja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/white-1-300x300-1-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/white-1-300x300-1-100x100.jpg","caption":"Kaja"},"description":"U\u017e od pubert\u00e1ln\u00edch let se v\u011bnuje pr\u00e1ci v m\u00e9di\u00edch a psan\u00ed. Z kon\u00ed\u010dka se stalo \u017eivobyt\u00ed, kter\u00e9 j\u00ed z\u00e1rove\u0148 poskytlo dostatek svobody k tomu, aby mohla pom\u011brn\u011b hodn\u011b cestovat a pozn\u00e1vat sv\u011bt a r\u016fzn\u00e9 kultury. Energii j\u00ed dod\u00e1v\u00e1 \u010dten\u00ed knih, voda a hudba.","url":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/author\/perlamakovienka-sk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8478"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8517,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8478\/revisions\/8517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}