{"id":21121,"date":"2023-11-29T15:51:02","date_gmt":"2023-11-29T14:51:02","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/?p=21121"},"modified":"2023-11-29T15:52:57","modified_gmt":"2023-11-29T14:52:57","slug":"cottagecore-styl-powrot-do-natury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/cottagecore-styl-powrot-do-natury\/","title":{"rendered":"Cottagecore \u2013 stylowy powr\u00f3t do natury"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Cisza, spok\u00f3j i b\u0142ogi odpoczynek. W zabieganym intensywnym miejskim zgie\u0142ku zjawisko nie do pomy\u015blenia. Z t\u0119sknoty za r\u00f3wnowag\u0105 i harmoni\u0105 powsta\u0142 styl cottagecore, kt\u00f3ry jest przytulny, ciep\u0142y i bardzo oczywisty, co jest jego najwi\u0119kszym atutem w nieustannie zmieniaj\u0105cym si\u0119 \u015bwiecie. Rustykalne wn\u0119trza, nawi\u0105zanie do mody retro, piel\u0119gnowanie rodzimego folkloru dzi\u0119ki oryginalnemu wzornictwu, fakturom czy kolorom. Cottagecore pozwala odnale\u017a\u0107 modowy spok\u00f3j w trendowym chaosie i wybra\u0107 \u015bcie\u017ck\u0119, o kt\u00f3rej marzymy. Zobacz nowoczesny obraz wsi w modowym uj\u0119ciu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1923\" height=\"1203\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/imgonline-com-ua-compressed-dIwdJDvkgTq-edited.jpg\" alt=\"cottagecore\" class=\"wp-image-21123\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/imgonline-com-ua-compressed-dIwdJDvkgTq-edited.jpg 1923w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/imgonline-com-ua-compressed-dIwdJDvkgTq-edited-300x188.jpg 300w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/imgonline-com-ua-compressed-dIwdJDvkgTq-edited-1024x641.jpg 1024w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/imgonline-com-ua-compressed-dIwdJDvkgTq-edited-768x480.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/imgonline-com-ua-compressed-dIwdJDvkgTq-edited-1536x961.jpg 1536w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/imgonline-com-ua-compressed-dIwdJDvkgTq-edited-100x63.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1923px) 100vw, 1923px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cottagecore \u2013 co to jest za styl?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdy trend jak zawsze ma sw\u00f3j pocz\u0105tek, cottagecore zosta\u0142 odkryty w 2018 roku, ale je\u017celi bli\u017cej przyjrzymy si\u0119 specyfice tego trendu to szybko zauwa\u017cymy, \u017ce mia\u0142 ju\u017c swoich fan\u00f3w ponad sto lat temu. W obecnym stuleciu zupe\u0142nie inaczej patrzymy na obraz wsi. Znajdujemy w niej elementy, nad kt\u00f3rymi warto si\u0119 zatrzyma\u0107, pozna\u0107 i zachwyci\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Wsp\u00f3\u0142czesna dysharmonia zmusza nas do poszukiwania, celebrowania i zg\u0142\u0119biania \u015bwiata na wielu p\u0142aszczyznach, dlatego <strong>cottagecore jest doskona\u0142ym trendem<\/strong>, kt\u00f3ry przychodzi do nas po to, by przynie\u015b\u0107 r\u00f3wnowag\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Styl cottagecore w kolekcjach najbardziej znanych projektant\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p>Styl cottagecore jest kreatywnym spojrzeniem na wiejski klimat i zainspirowanie si\u0119 wzornictwem, kolorystyk\u0105 czy faktur\u0105. <strong>Projektanci uwielbiaj\u0105 si\u0119ga\u0107 po folklorystyczne elementy, kt\u00f3re maj\u0105 bardzo okre\u015blony charakter. <\/strong>W nowej kolekcji Magdy Butrym odkrywamy pi\u0119kne kwiatowe chusty, z kolei Dolce&amp;Gabbana nieustannie zachwycaj\u0105 si\u0119 w\u0142osk\u0105 wsi\u0105, wplataj\u0105c do swoich kolekcji dziergane niczym serwetki sukienki i kamizelki.<\/p>\n\n\n\n<p>Styl cottagecore znajdziemy te\u017c u Prady. Typowe retro kardigany w minimalistycznej wersji idealnie wpisuj\u0105 si\u0119 w rdzenny klimat. <strong>W cottagecore chodzi o wysublimowane krawiectwo, wysokiej jako\u015bci materia\u0142y i mod\u0119, kt\u00f3ra przyniesie ukojenie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n\n    <blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned=\"\"\n                data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CzeDYuEMjlI\/\"\n                data-instgrm-version=\"14\"\n                style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n        <div style=\"padding:16px;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CzeDYuEMjlI\/\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n                    <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n                    <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n                <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\">\n                    <svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\"\n                         xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\">\n                                <g>\n                                    <path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path>\n                                <\/g>\n                            <\/g>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n                <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n                    <div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div style=\"margin-left: 8px;\">\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n                        <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div style=\"margin-left: auto;\">\n                        <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n                        <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n                    <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n                    <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/a><\/div>\n    <\/blockquote>\n    <script async=\"\" src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\t\n\t\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cottagecore \u2013 ubrania, kt\u00f3re musz\u0105 znale\u017a\u0107 si\u0119 w Twojej garderobie<\/h2>\n\n\n\n<p>Styl cottagecore jest stylem ca\u0142orocznym. W\u0142a\u015bnie dlatego cieszy si\u0119 ogromn\u0105 popularno\u015bci\u0105. W sezonie jesienno-zimowym w \u201ewiejskiej\u201d garderobie obowi\u0105zkowo musz\u0105 znale\u017a\u0107 si\u0119 <strong>we\u0142niane dresy \u2013 w pr\u0105\u017cek lub z warkoczowym splotem w kolorze be\u017cowym<\/strong>. Idealnym wyborem b\u0119d\u0105 te\u017c kardigany na drobne guziki, retro ko\u0142nierzyki na swetrach, rozkloszowane sp\u00f3dnice midi.<\/p>\n\n\n\n<p>Z kolei w sezonie wiosenno-letnim kr\u00f3luj\u0105 <strong>lekkie i zwiewne sukienki, s\u0142omkowe bucket-haty, lniane koszule zestawione z bermudami.<\/strong> Do tego kwiatowe wzory, bardzo wyraziste formy, plecione kamizelki i koronki. Kult bieli, kolor\u00f3w ziemi i naturalno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Buty, kt\u00f3re idealnie dopasujesz do stylu cottagecore<\/h2>\n\n\n\n<p>W trendzie cottagecore zdecydowanie b\u0119d\u0105 kr\u00f3lowa\u0107 modne mukluki w bardzo minimalistycznej wersji, kt\u00f3re mo\u017cna zestawia\u0107 z ciep\u0142ymi wysokimi skarpetami. Z tymi samymi skarpetami mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 te\u017c ocieplane trzewiki z ko\u017cuszkiem lub futerkiem.<\/p>\n\n\n\n<p>W CCC <a href=\"https:\/\/ccc.eu\/pl\/damskie\/marki\/lasocki\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">znajdziesz takie modele w kolekcji Lasocki \u2013 Hobbycore<\/a>. W bardziej letniej wersji do swoich stylizacji cottagecore dopasujesz materia\u0142owe espadryle, lekkie sanda\u0142y i klapki na p\u0142askiej podeszwie. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na wysok\u0105 jako\u015b\u0107 obuwia. Naturalne sk\u00f3ry licowe i zamsz s\u0105 najbardziej po\u017c\u0105danymi materia\u0142ami.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Torebki w stylu cottagecore<\/h2>\n\n\n\n<p>To zdecydowanie kuferki, a tak\u017ce bowling bag, tote bag czy typowe retro listonoszki i saddle bag. <strong>Najlepszym kolorem b\u0119d\u0105 zdecydowanie be\u017ce, br\u0105zy, szczeg\u00f3lnie te czekoladowe<\/strong>. \u015awietnie te\u017c sprawdz\u0105 si\u0119 neutralne po\u0142\u0105czenia kolorystyczne.<\/p>\n\n\n\n<p>Tego typu torebki mo\u017cesz wykorzysta\u0107 przez ca\u0142y rok. Ale s\u0105 te\u017c modele, dedykowane tylko porze letniej. Zdecydowanie nale\u017c\u0105 do nich plecione koszyki czy s\u0142omkowe shopperki. To idealne torebki do letniej wzorzystej sukienki. W CCC znajdziesz bardzo modne torebki w kolekcjach naszych topowych brand\u00f3w m.in. u Jenny Fairy, Lasockiego Gino Rossi, DeeZee czy Badury.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak stworzy\u0107 stylizacj\u0119 cottagecore?<\/h2>\n\n\n\n<p>Stw\u00f3rz przytuln\u0105 i ciep\u0142\u0105 stylizacj\u0119, kt\u00f3ra pozwoli Ci si\u0119 poczu\u0107 swobodnie, ale te\u017c i szykownie. <strong>Postaw na ciep\u0142e we\u0142niane spodnie i zestaw je z d\u0142u\u017csz\u0105 oversizow\u0105 bluz\u0105 w tym samym kolorze<\/strong>. Tw\u00f3j outfit uzupe\u0142ni\u0105 br\u0105zowe mukluki. Mo\u017cesz te\u017c wybra\u0107 szary kardigan na guziczki z bia\u0142ym ko\u0142nierzykiem. Od Ciebie zale\u017cy czy g\u0142adkim, czy koronkowym. Idealnie dopasuje si\u0119 do szerszej sp\u00f3dnicy midi w kolorze taupe. Swoj\u0105 stylizacj\u0119 uzupe\u0142nij minimalistycznymi trzewikami.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Latem postaw na lekkie i przewiewne materia\u0142y<\/strong>. Lniany naturalny garnitur, bia\u0142y top i br\u0105zowe klapki na p\u0142askiej podeszwie stworz\u0105 duet idealny. Podobnie jak wzorzysta sukienka w kwiaty zestawiona z bia\u0142ymi espadrylami i plecionym koszykiem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cottagecore \u2013 trend, kt\u00f3rego potrzebujemy<\/h2>\n\n\n\n<p>Harmonia i r\u00f3wnowaga s\u0105 obecnie niezwykle cenne, szczeg\u00f3lnie, \u017ce w dobie pandemii Covid-19 zupe\u0142nie inaczej patrzymy na \u015bwiat. Wi\u0119cej czasu sp\u0119dzamy w domowym zaciszu, celebrujemy ka\u017cd\u0105 chwil\u0119. Szukamy mi\u0119kkich materia\u0142\u00f3w, przytulnych rustykalnych wn\u0119trz czy kolor\u00f3w nios\u0105cych spok\u00f3j i ukojenie. W naszych salonach CCC, na ccc.eu i w aplikacji znajdziesz buty i torebki, kt\u00f3re idealnie wpasuj\u0105 si\u0119 w retro stylistyk\u0119 w nowoczesnej wersji. Sprawd\u017a to!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cisza, spok\u00f3j i b\u0142ogi odpoczynek. W zabieganym intensywnym miejskim zgie\u0142ku zjawisko nie do pomy\u015blenia. Z t\u0119sknoty za r\u00f3wnowag\u0105 i harmoni\u0105 powsta\u0142 styl cottagecore, kt\u00f3ry jest przytulny, ciep\u0142y i bardzo oczywisty, co jest jego najwi\u0119kszym atutem w nieustannie zmieniaj\u0105cym si\u0119 \u015bwiecie. Rustykalne wn\u0119trza, nawi\u0105zanie do mody retro, piel\u0119gnowanie rodzimego folkloru dzi\u0119ki oryginalnemu wzornictwu, fakturom czy kolorom. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":21123,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1566,6],"tags":[],"class_list":["post-21121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-style-w-modzie","category-trendy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21124,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21121\/revisions\/21124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}