{"id":21151,"date":"2023-12-04T15:05:55","date_gmt":"2023-12-04T14:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/?p=21151"},"modified":"2023-12-04T15:05:56","modified_gmt":"2023-12-04T14:05:56","slug":"jakie-buty-do-welurowej-sukienki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/jakie-buty-do-welurowej-sukienki\/","title":{"rendered":"Jakie buty do welurowej sukienki? Sprawdzamy najmodniejsze po\u0142\u0105czenia!"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Welurowa sukienka nale\u017cy do \u015bcis\u0142ej czo\u0142\u00f3wki garderoby, kt\u00f3ra nigdy nie wychodzi z mody. Najcz\u0119\u015bciej nosimy j\u0105 w sezonie jesienno-zimowym, a projektanci przygotowuj\u0105 na ten czas welur w r\u00f3\u017cnych ods\u0142onach, by nieustannie dostosowywa\u0107 go do obecnych czas\u00f3w. Sukienka welurowa by\u0142a obecna na tegorocznych pokazach mody. Podziwiali\u015bmy nie tylko zmys\u0142ow\u0105 czer\u0144, ale te\u017c i bordo, granat czy ziele\u0144. Niew\u0105tpliwie sukienka wykonana z weluru jest gwiazd\u0105 \u015bwi\u0105teczno-sylwestrowych stylizacji. Zobacz, jakie modele but\u00f3w mo\u017cesz do niej dopasowa\u0107, by stworzy\u0107 duet idealny!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"686\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/imgonline-com-ua-compressed-khHOGkXk3D-1024x686.jpg\" alt=\"buty do welurowej sukienki\" class=\"wp-image-21152\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/imgonline-com-ua-compressed-khHOGkXk3D-1024x686.jpg 1024w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/imgonline-com-ua-compressed-khHOGkXk3D-300x201.jpg 300w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/imgonline-com-ua-compressed-khHOGkXk3D-768x514.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/imgonline-com-ua-compressed-khHOGkXk3D-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/imgonline-com-ua-compressed-khHOGkXk3D-100x67.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/imgonline-com-ua-compressed-khHOGkXk3D.jpg 1728w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welurowa sukienka w trendach 2023\/2024<\/h2>\n\n\n\n<p>Welurowa sukienka nie nale\u017cy do odkrywczych element\u00f3w garderoby i bardzo cz\u0119sto mo\u017cna j\u0105 znale\u017a\u0107 w damskiej szafie. <strong>Jest \u015bwietn\u0105 alternatyw\u0105 dla satyny, tiul\u00f3w czy szyfonowych materia\u0142\u00f3w<\/strong> i najcz\u0119\u015bciej wybieramy j\u0105 w sezonie jesienno-zimowym. Welur jest tkanin\u0105, kt\u00f3ra ma bardzo szlachetny wygl\u0105d, kt\u00f3ry od razu nadaje elegancji, ma kr\u00f3tkie mi\u0119kkie w\u0142osie o delikatnej pi\u0119knej strukturze.<\/p>\n\n\n\n<p>Welurowe sukienki dobrze znamy z lat 90., gdzie by\u0142y uwielbiane przez \u00f3wczesne gwiazdy i celebrytki. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie <strong>projektanci zn\u00f3w wracaj\u0105 do weluru w nowej ods\u0142onie<\/strong>. W tym sezonie najwa\u017cniejsze domy mody pokaza\u0142y welurowe sukienki w swoich kolekcjach. Widzieli\u015bmy je m.in. u Alberty Ferretti czy Ann Demeulemeester.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n\n    <blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned=\"\"\n                data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CvmjPN4NowP\/\"\n                data-instgrm-version=\"14\"\n                style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n        <div style=\"padding:16px;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CvmjPN4NowP\/\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n                    <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n                    <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n                <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\">\n                    <svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\"\n                         xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\">\n                                <g>\n                                    <path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path>\n                                <\/g>\n                            <\/g>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n                <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n                    <div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div style=\"margin-left: 8px;\">\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n                        <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div style=\"margin-left: auto;\">\n                        <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n                        <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n                    <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n                    <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/a><\/div>\n    <\/blockquote>\n    <script async=\"\" src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\t\n\t\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Buty do minimalistycznej welurowej sukienki<\/h2>\n\n\n\n<p>Welurowa sukienka \u015bwietnie sprawdza si\u0119 w minimalistycznej subtelnej wersji i idealnie wypada jako ma\u0142a czarna. W sezonie jesienno-zimowym <strong>projektanci proponuj\u0105 j\u0105 w wersji z d\u0142ugim r\u0119kawem o dopasowanym fasonie i d\u0142ugo\u015bci mini.<\/strong> \u015awietnie sprawdz\u0105 si\u0119 te\u017c modele z p\u00f3\u0142golfem. Do tego typu sukienki zdecydowanie wybierzemy kozaki za kolano o dopasowanej cholewce. Stawiamy na proste rozwi\u0105zania, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 tworzy\u0142y pi\u0119kny minimalistyczny duet.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi wybierasz welurow\u0105 sukienk\u0119 na wa\u017cne wydarzenie postaw na kozaki na szpilce w ponadczasowej ods\u0142onie np. od Gino Rossi czy DeeZee. Na niezobowi\u0105zuj\u0105c\u0105 okazj\u0119 wybierz efektowne modele od Nine West New York czy Jenny Fairy.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Buty do wieczorowej welurowej sukienki<\/h2>\n\n\n\n<p>Bardzo eleganckie welurowe sukienki s\u0105 cz\u0119sto wybierane na czerwony dywan, g\u0142\u00f3wnie dzi\u0119ki swojemu bardzo luksusowemu wygl\u0105dowi. Projektanci stawiaj\u0105 w tym przypadku na sukienki maxi z efektownymi rozci\u0119ciami wzd\u0142u\u017c nogi, lub z wyci\u0119ciami w talii i g\u0142\u0119bokim dekoltem. Tego typu sukienki cz\u0119sto s\u0105 ozdabiane dodatkowo bi\u017cuteryjnymi paskami czy rami\u0105czkami. <strong>Idealnym towarzystwem dla takiej sukienki b\u0119d\u0105 brokatowe cz\u00f3\u0142enka lub sanda\u0142y!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Do czarnej czy nawet bordowej eleganckiej sukienki dopasujesz szpilki w kolorze szampana, kt\u00f3re znajdziesz w kolekcji Marc Fisher. Twoj\u0105 wieczorow\u0105 welurow\u0105 sukienk\u0119 doskonale uzupe\u0142ni\u0105 te\u017c b\u0142yszcz\u0105ce zdobione cz\u00f3\u0142enka od Badury czy Jenny Fairy.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Buty do codziennej welurowej sukienki<\/h2>\n\n\n\n<p>Wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie welurow\u0105 sukienk\u0119 mo\u017cesz te\u017c nosi\u0107 na co dzie\u0144. W kolekcjach topowych dom\u00f3w mody znalaz\u0142y si\u0119 modele, kt\u00f3re \u015bwietnie po\u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z we\u0142nianym p\u0142aszczem czy trenczem i idealnie odnajd\u0105 si\u0119 w casualu. W tym przypadku projektanci proponuj\u0105 wersje midi o lu\u017aniejszym dole i bardziej dopasowanej g\u00f3rze. D\u0142ugi r\u0119kaw jest nadal bardzo wysoko w tym zestawieniu, \u0142\u0105czony nierzadko z golfem. <strong>Codzienna welurowa sukienka doskonale prezentuje si\u0119 w kolorze khaki, zgaszonej zieleni, bordo, czy zgni\u0142ej \u017c\u00f3\u0142ci.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Do tego typu sukienek wybierz klasyczne botki na wysokim obcasie. Mo\u017cesz postawi\u0107 na typow\u0105 szpilk\u0119, ale te\u017c i s\u0142upek. Prosty minimalistyczny design uzupe\u0142ni Twoj\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 sukienk\u0119. Tego typu botki znajdziesz w kolekcjach Jenny Fairy, DeeZee czy Gino Rossi.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie wybra\u0107 dodatki do welurowej sukienki?<\/h2>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz but\u00f3w istotn\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 te\u017c dodatki. Welurowa sukienka ju\u017c sama w sobie jest \u201ebogata\u201d, dlatego <strong>warto wybiera\u0107 subtelne detale, kt\u00f3re podkre\u015bl\u0105 jej charakter<\/strong>. Je\u017celi chcesz postawi\u0107 na b\u0142yszcz\u0105c\u0105 kryszta\u0142ow\u0105 ozdob\u0119 to wybierz jedn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym sezonie projektanci zach\u0119caj\u0105 do \u0142\u0105czenia weluru z per\u0142ami, wracaj\u0105c do klasyki sprzed stu lat. \u015awietnym pomys\u0142em b\u0119d\u0105 te\u017c bi\u017cuteryjne l\u015bni\u0105ce niewielkie torebki, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 kropk\u0105 nad \u201ei\u201d w ca\u0142ej Twojej stylizacji. Znajdziesz je w kolekcji Jenny Fairy. Codzienn\u0105 welurow\u0105 sukienk\u0119 uzupe\u0142ni\u0105 matowe kopert\u00f3wki czy niewielkie hobo bagi.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stylizacje z welurow\u0105 sukienk\u0105 \u2013 najlepszy zestaw w tym sezonie<\/h2>\n\n\n\n<p>Twoja welurowa sukienka mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 wiele funkcji, je\u017celi wybierzesz bardzo klasyczny model. Proste czarne welurowe sukienki mo\u017cesz za\u0142o\u017cy\u0107 do biura \u2013 zestawiaj\u0105c je z klasycznymi kozakami i marynark\u0105. <strong>\u015awietnie sprawdz\u0105 si\u0119 w sezonie \u015bwi\u0105tecznym lub na wa\u017cne spotkanie firmowe<\/strong>. T\u0119 sam\u0105 sukienk\u0119 mo\u017cesz za\u0142o\u017cy\u0107 na wieczorne wyj\u015bcie do teatru czy spotkanie z przyjaci\u00f3\u0142mi, zmieniaj\u0105c kozaki na b\u0142yszcz\u0105ce cz\u00f3\u0142enka lub dobieraj\u0105c efektown\u0105 minitorebk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welurowa sukienka \u2013 must have w Twojej garderobie<\/h2>\n\n\n\n<p>W \u015bwiecie mody jest ju\u017c od wiek\u00f3w. Podziwiamy j\u0105 na wielkim ekranie, czerwonym dywanie i w stylizacjach najwi\u0119kszych gwiazd. Welurowa sukienka jest te\u017c nasz\u0105 ulubienic\u0105 w garderobie i tajn\u0105 broni\u0105 na specjalne okazje, kt\u00f3ra nigdy nie zawiedzie. Wybieraj\u0105c ponadczasowy fason sukienki mo\u017cesz by\u0107 pewna, \u017ce b\u0119dzie Twoim ko\u0142em ratunkowym przez wiele sezon\u00f3w. Pasuj\u0105ce do niej buty i torebki znajdziesz w naszych salonach CCC, na ccc.eu i w aplikacji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welurowa sukienka nale\u017cy do \u015bcis\u0142ej czo\u0142\u00f3wki garderoby, kt\u00f3ra nigdy nie wychodzi z mody. Najcz\u0119\u015bciej nosimy j\u0105 w sezonie jesienno-zimowym, a projektanci przygotowuj\u0105 na ten czas welur w r\u00f3\u017cnych ods\u0142onach, by nieustannie dostosowywa\u0107 go do obecnych czas\u00f3w. Sukienka welurowa by\u0142a obecna na tegorocznych pokazach mody. Podziwiali\u015bmy nie tylko zmys\u0142ow\u0105 czer\u0144, ale te\u017c i bordo, granat czy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":21152,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,6],"tags":[],"class_list":["post-21151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady","category-trendy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21151"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21153,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21151\/revisions\/21153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}