{"id":21544,"date":"2023-12-19T13:26:06","date_gmt":"2023-12-19T12:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/?p=21544"},"modified":"2024-01-12T12:13:06","modified_gmt":"2024-01-12T11:13:06","slug":"imperium-versace-dom-mody-nad-ktorym-czuwa-reka-mistrza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/imperium-versace-dom-mody-nad-ktorym-czuwa-reka-mistrza\/","title":{"rendered":"Imperium Versace \u2013 dom mody, nad kt\u00f3rym czuwa r\u0119ka mistrza"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>By\u0142 lipcowy poranek Gianni Versace jak zwykle wyszed\u0142 przed swoj\u0105 rezydencj\u0119 w Miami Beach po codzienn\u0105 gazet\u0119. Gdy sta\u0142 na schodach przed swoim domem rozleg\u0142y si\u0119 dwa g\u0142o\u015bne strza\u0142y. S\u0142ynny projektant zosta\u0142 zastrzelony 15 lipca 1997 roku przez seryjnego morderc\u0119 Andrew Phillipa Cunanana, kt\u00f3rego motyw do dnia dzisiejszego nie zosta\u0142 ustalony. To w\u0142a\u015bnie tego dnia jedno z najpr\u0119\u017cniej rozwijaj\u0105cych si\u0119 modowych imperi\u00f3w straci\u0142o sw\u00f3j trzon. Pogr\u0105\u017cona w rozpaczy rodzina nie pozwoli\u0142a jednak odej\u015b\u0107 Gianniemu tak po prostu. Jego przedsi\u0119biorcza siostra Donatella stan\u0119\u0142a na czele w\u0142oskiego domu mody, w kt\u00f3rym obecno\u015b\u0107 jej brata jest wci\u0105\u017c \u017cywa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"756\" data-id=\"21545\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pedro-sostre-MQIbeeXmzLc-unsplash-1-1.jpg\" alt=\"fontanna w domu versace\" class=\"wp-image-21545\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pedro-sostre-MQIbeeXmzLc-unsplash-1-1.jpg 1008w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pedro-sostre-MQIbeeXmzLc-unsplash-1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pedro-sostre-MQIbeeXmzLc-unsplash-1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pedro-sostre-MQIbeeXmzLc-unsplash-1-1-100x75.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gianni Versace \u2013 projektant, kt\u00f3ry uczyni\u0142 z mody arcydzie\u0142o<\/h2>\n\n\n\n<p>Gianni Versace urodzi\u0142 si\u0119 we w\u0142oskim Reggio Calabria w 1946 roku. Ju\u017c od najm\u0142odszych lat fascynowa\u0142 go \u015bwiat mody i bardzo ch\u0119tnie towarzyszy\u0142 swojej matce, krawcowej, przy pracy. <strong>Bardzo szybko nauczy\u0142 si\u0119 szy\u0107 i doskonale wiedzia\u0142, \u017ce to w\u0142a\u015bnie z tym chce zwi\u0105za\u0107 swoj\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jego pierwsz\u0105 muz\u0105 by\u0142a 9 lat m\u0142odsza siostra \u2013 Donatella, dla kt\u00f3rej szy\u0142 sukienki. Relacja rodze\u0144stwa by\u0142a tak silna, \u017ce przetrwa\u0142a, mimo tego, co zdarzy\u0142o si\u0119 kilka dekad p\u00f3\u017aniej. Versace mia\u0142 wyj\u0105tkowe poczucie estetyki, fascynowa\u0142a go staro\u017cytna Grecja, kt\u00f3rej motywy cz\u0119sto mo\u017cna by\u0142o dostrzec w jego projektach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n\n    <blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned=\"\"\n                data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C0E8ntgNCd5\/\"\n                data-instgrm-version=\"14\"\n                style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n        <div style=\"padding:16px;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C0E8ntgNCd5\/\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n                    <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n                    <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n                <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\">\n                    <svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\"\n                         xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\">\n                                <g>\n                                    <path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path>\n                                <\/g>\n                            <\/g>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n                <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n                    <div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div style=\"margin-left: 8px;\">\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n                        <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div style=\"margin-left: auto;\">\n                        <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n                        <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n                    <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n                    <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/a><\/div>\n    <\/blockquote>\n    <script async=\"\" src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\t\n\t\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pierwsze imperium Versace<\/h2>\n\n\n\n<p>Pierwszy sw\u00f3j butik otworzy\u0142 w Mediolanie w 1978 roku, i bardzo szybko <strong>zyska\u0142 popularno\u015b\u0107 dzi\u0119ki oryginalnemu wzornictwu, kontrowersyjnym formom i kontrolowanym przepychu<\/strong>, kt\u00f3ry prezentowa\u0142y jego kreacje. Doceniony by\u0142 za bardzo kobiece fasony, \u017cyw\u0105 kolorystyk\u0119, mnogo\u015b\u0107 print\u00f3w i wzor\u00f3w. \u017bartowano, \u017ce Armani ubiera \u017cony, Versace za\u015b kochanki.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie ba\u0142 si\u0119 odwa\u017cnych po\u0142\u0105cze\u0144 i fascynowa\u0142 si\u0119 kobiec\u0105 urod\u0105. Jego wyzwolone projekty spotyka\u0142y si\u0119 z uwielbieniem, ale te\u017c i krytyk\u0105. Versace staj\u0105cy w opozycji do obowi\u0105zuj\u0105cej mody, skutecznie realizowa\u0142 swoj\u0105 wizj\u0119 modowego pi\u0119kna. Projektant uwielbia\u0142 wyraziste kreacje, kt\u00f3re wyra\u017caj\u0105 osobowo\u015b\u0107. Znakiem rozpoznawczym marki sta\u0142a si\u0119 meduza.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n\n    <blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned=\"\"\n                data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CuujFQYsb9j\/\"\n                data-instgrm-version=\"14\"\n                style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n        <div style=\"padding:16px;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CuujFQYsb9j\/\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n                    <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n                    <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n                <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\">\n                    <svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\"\n                         xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\">\n                                <g>\n                                    <path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path>\n                                <\/g>\n                            <\/g>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n                <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n                    <div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div style=\"margin-left: 8px;\">\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n                        <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div style=\"margin-left: auto;\">\n                        <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n                        <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n                    <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n                    <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/a><\/div>\n    <\/blockquote>\n    <script async=\"\" src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\t\n\t\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Donatella Versace \u2013 muza wielkiego mistrza<\/h2>\n\n\n\n<p>Donatell\u0119 por\u00f3wnywano do alter ego Gianniego. Tak, jakby dusz\u0119 projektanta roz\u0142o\u017cy\u0107 na dwa cia\u0142a. Nie odst\u0119powa\u0142a go na krok przez ca\u0142e \u017cycie, by\u0142a jego pierwsz\u0105 modelk\u0105, muz\u0105, doradczyni\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Zna\u0142a ka\u017cdy jego ruch i ka\u017cdy krok, a ich silna wie\u017a sprawi\u0142a, \u017ce nawet po \u015bmierci Gianniego, jego dom mody wci\u0105\u017c funkcjonuje tak, jak za \u017cycia mistrza. Brat dla Donatelli by\u0142 jej przewodnikiem i nauczycielem, kt\u00f3ry pokaza\u0142 jej, jak funkcjonowa\u0107 w modowym \u015brodowisku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n\n    <blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned=\"\"\n                data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CKQ4braA6UT\/\"\n                data-instgrm-version=\"14\"\n                style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n        <div style=\"padding:16px;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CKQ4braA6UT\/\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n                    <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n                    <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n                <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\">\n                    <svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\"\n                         xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\">\n                                <g>\n                                    <path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path>\n                                <\/g>\n                            <\/g>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n                <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n                    <div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div style=\"margin-left: 8px;\">\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n                        <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div style=\"margin-left: auto;\">\n                        <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n                        <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n                    <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n                    <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/a><\/div>\n    <\/blockquote>\n    <script async=\"\" src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\t\n\t\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Styl marki Versace<\/h2>\n\n\n\n<p>Dom mody Versace s\u0142yn\u0105\u0142 z luksusowego przepychu, kt\u00f3ry by\u0142 zainspirowany epok\u0105 barokow\u0105. Nie brakowa\u0142o w nim odwa\u017cnych po\u0142\u0105cze\u0144, koronek, lateksu, zwierz\u0119cych print\u00f3w, z\u0142otych zdobie\u0144 czy mieni\u0105cych si\u0119 kryszta\u0142\u00f3w. <strong>Versace z kontrowersyjnego projektanta bardzo szybko sta\u0142 si\u0119 kreatorem i wizjonerem, kt\u00f3ry wyznacza\u0142 modowe kierunki.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nieustannie powtarza\u0142, \u017ce moda jest dla ka\u017cdego, \u017ce w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki niej mo\u017cna wyra\u017ca\u0107 swoj\u0105 osobowo\u015b\u0107. Versace podkre\u015bla\u0142 te\u017c, \u017ce nie warto pod\u0105\u017ca\u0107 za trendami, ale w trendach szuka\u0107 swojego wewn\u0119trznego ja. Jego projekty nosi\u0142a m.in. jego przyjaci\u00f3\u0142ka ksi\u0119\u017cna Diana. Okazjonalnie projektowa\u0142 te\u017c kostiumy dla La Scala, czy dla gwiazd muzyki jak Madonna, Tina Turner czy Elton John.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n\n    <blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned=\"\"\n                data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CNdZd76Hdb9\/\"\n                data-instgrm-version=\"14\"\n                style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n        <div style=\"padding:16px;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CNdZd76Hdb9\/\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n                    <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n                    <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n                <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\">\n                    <svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\"\n                         xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\">\n                                <g>\n                                    <path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path>\n                                <\/g>\n                            <\/g>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n                <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n                    <div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div style=\"margin-left: 8px;\">\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n                        <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div style=\"margin-left: auto;\">\n                        <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n                        <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n                    <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n                    <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/a><\/div>\n    <\/blockquote>\n    <script async=\"\" src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\t\n\t\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"641\" data-id=\"21546\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/roman-skrypnyk-I97fJ8JFhPc-unsplash-1-1-1024x641.jpg\" alt=\"witryna versace\" class=\"wp-image-21546\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/roman-skrypnyk-I97fJ8JFhPc-unsplash-1-1-1024x641.jpg 1024w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/roman-skrypnyk-I97fJ8JFhPc-unsplash-1-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/roman-skrypnyk-I97fJ8JFhPc-unsplash-1-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/roman-skrypnyk-I97fJ8JFhPc-unsplash-1-1-1536x961.jpg 1536w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/roman-skrypnyk-I97fJ8JFhPc-unsplash-1-1-100x63.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/roman-skrypnyk-I97fJ8JFhPc-unsplash-1-1.jpg 1736w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Versace po \u015bmierci Gianniego<\/h2>\n\n\n\n<p>Po odej\u015bciu jednego z najbardziej uznanych w\u0142oskich projektant\u00f3w, kariera domu mody stan\u0119\u0142a pod znakiem zapytania. Jednak jego siostra bardzo szybko rozwia\u0142a wszelkie w\u0105tpliwo\u015bci, staj\u0105c na czele modowego imperium. Nie by\u0142a to jednak wymarzona rola jej \u017cycia. Wola\u0142a by\u0107 muz\u0105 swojego brata i \u015bwietnym towarzystwem podczas modowych event\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Tymczasem <strong>musia\u0142a sta\u0107 si\u0119 biznes woman, kt\u00f3ra uratuje rodzinny biznes przed upadkiem<\/strong>. Doskonale wiedzia\u0142a, \u017ce nie b\u0119dzie wstanie zast\u0105pi\u0107 geniusza swojego brata, a jej pierwsze kroki w \u015bwiecie mody by\u0142y po prostu katastrof\u0105. Bardzo szybko popad\u0142a w k\u0142opoty i uzale\u017cnienie, kt\u00f3re wyeliminowa\u0142y j\u0105 na jaki\u015b czas z kierowania domem mody.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Donatella Versace przejmuje stery domu mody<\/h2>\n\n\n\n<p>Gdy min\u0105\u0142 najtrudniejszy dla Donatelli okres w \u017cyciu, mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 prawdziwe odrodzenie marki. Przedsi\u0119biorcza W\u0142oszka postanowi\u0142a kontynuowa\u0107 dzie\u0142o swojego brata, kt\u00f3remu doradza\u0142a przecie\u017c przez wiele lat.<\/p>\n\n\n\n<p>Z kochanki z \u017cart\u00f3w o Armanim i Versace uczyni\u0142a pewne siebie kobiety, kt\u00f3re wierz\u0105 w to, \u017ce osi\u0105gn\u0105 sukces i do nich zacz\u0119\u0142a kierowa\u0107 nowe kolekcje, nie wychodz\u0105c w \u017caden spos\u00f3b z narzuconej przez jej brata estetyki. <strong>Donatella rozwin\u0119\u0142a firm\u0119, wprowadzaj\u0105c nowe linie, kt\u00f3re mia\u0142y poszerzy\u0107 jej grono odbiorc\u00f3w.<\/strong> W\u015br\u00f3d nich znalaz\u0142a si\u0119 jej autorska marka Versus, kt\u00f3rej sta\u0142a si\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 projektantk\u0105, a tak\u017ce Versace Young, skierowana do m\u0142odszego pokolenia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n\n    <blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned=\"\"\n                data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Cj0q3b0LgZ-\/\"\n                data-instgrm-version=\"14\"\n                style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n        <div style=\"padding:16px;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Cj0q3b0LgZ-\/\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n                    <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n                    <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n                <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\">\n                    <svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\"\n                         xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\">\n                                <g>\n                                    <path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path>\n                                <\/g>\n                            <\/g>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n                <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n                    <div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div style=\"margin-left: 8px;\">\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n                        <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div style=\"margin-left: auto;\">\n                        <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n                        <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n                    <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n                    <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/a><\/div>\n    <\/blockquote>\n    <script async=\"\" src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\t\n\t\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wsp\u00f3\u0142czesny dom mody Versace<\/h2>\n\n\n\n<p>W 2018 roku Donatella sprzeda\u0142a mark\u0119 Versace ameryka\u0144skiemu gigantowi Michael Kors, co spotka\u0142o si\u0119 z obaw\u0105 odbiorc\u00f3w ekskluzywnej marki. W 2023 roku dom mody Versace po raz kolejny zmieni\u0142 w\u0142a\u015bciciela, kt\u00f3ry zapowiedzia\u0142 gruntowne zmiany. <strong>Ameryka\u0144ski holding Tapestry postanowi\u0142 ca\u0142kowicie od\u015bwie\u017cy\u0107 mark\u0119 i tchn\u0105\u0107 w ni\u0105 nowe \u017cycie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dyrektork\u0105 kreatywn\u0105 wci\u0105\u017c pozostaje Donatella Versace, kt\u00f3ra uwsp\u00f3\u0142cze\u015bni\u0142a projekty, nadaj\u0105c im nowy wymiar. Ultrakobiece formy, dodaj\u0105ce pewno\u015bci siebie. Zmiana szaty kolorystycznej, bardziej stonowane barwy, lecz wci\u0105\u017c odwo\u0142anie do seksapilu i pozostawionego przez Gianniego dziedzictwa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Versace wiosna-lato 2024<\/h2>\n\n\n\n<p><em>La dolce vita<\/em> w nowej kolekcji Versace uspokaja jej fan\u00f3w, a Donatella pokazuje, \u017ce wci\u0105\u017c stoi na stra\u017cy dziedzictwa brata. <strong>W nowej kolekcji powraca do cukierkowych lat 90., w kt\u00f3rych kr\u00f3lowa\u0142y baby doll, a tak\u017ce pokazuje g\u0142o\u015bny luksus i nonszalancj\u0119, kt\u00f3r\u0105 pr\u00f3buj\u0105 skutecznie wyeliminowa\u0107 inne domy mody. <\/strong>Bieli\u017aniane halki, zmys\u0142owy denim, jedwabne kostiumy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nowoczesne kozaki z odkrytymi palcami, holograficzne buty mary jane, kuferkowe srebrne torebki i sukienki przypominaj\u0105ce najodwa\u017cniejsze kompozycje lat 60.<\/strong> Nie brakuje te\u017c zdobionych kardigan\u00f3w i print\u00f3w z kultowym logo marki. Efektu kolekcji dodaj\u0105 modelki, kt\u00f3re wzi\u0119\u0142y udzia\u0142 w pokazie m.in. Claudia Schiffer, Kendall Jenner czy Gigi Hadid.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n\n    <blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned=\"\"\n                data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Cxh7romIjpD\/\"\n                data-instgrm-version=\"14\"\n                style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n        <div style=\"padding:16px;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Cxh7romIjpD\/\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n                    <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n                    <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n                <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\">\n                    <svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\"\n                         xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\">\n                                <g>\n                                    <path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path>\n                                <\/g>\n                            <\/g>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n                <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n                    <div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n                        <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div style=\"margin-left: 8px;\">\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n                        <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div style=\"margin-left: auto;\">\n                        <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n                        <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n                        <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n                    <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n                    <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/a><\/div>\n    <\/blockquote>\n    <script async=\"\" src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\t\n\t\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Imperium Versace \u2013 modowy biznes z tward\u0105 r\u0119k\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p>Donatella Versace przez wiele lat nauczy\u0142a si\u0119 zarz\u0105dzania jednym z najwa\u017cniejszych modowych przedsi\u0119biorstw na \u015bwiecie. Jej temperament i charakter s\u0105 o wiele bardziej znacz\u0105ce dla marki, ni\u017c pozostawione przez Gianniego dziedzictwo.<\/p>\n\n\n\n<p>Jako stra\u017cniczka wizji swojego brata uczyni\u0142a dla imperium Versace znacznie wi\u0119cej ni\u017c jej za\u0142o\u017cyciel. W ho\u0142dzie swojemu bratu i ca\u0142emu \u015bwiatu mody stworzy\u0142a mark\u0119, kt\u00f3r\u0105 ka\u017cdy marzy, by mie\u0107 w swojej garderobie. Histori\u0119 \u017cycia Gianniego Versace mo\u017cna zobaczy\u0107 w licznej filmografii po\u015bwi\u0119conej jego osobie. Do najnowszych produkcji nale\u017cy \u201eZab\u00f3jstwo Versace\u201d z 2018 roku do obejrzenia na platformie Netflix.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By\u0142 lipcowy poranek Gianni Versace jak zwykle wyszed\u0142 przed swoj\u0105 rezydencj\u0119 w Miami Beach po codzienn\u0105 gazet\u0119. Gdy sta\u0142 na schodach przed swoim domem rozleg\u0142y si\u0119 dwa g\u0142o\u015bne strza\u0142y. S\u0142ynny projektant zosta\u0142 zastrzelony 15 lipca 1997 roku przez seryjnego morderc\u0119 Andrew Phillipa Cunanana, kt\u00f3rego motyw do dnia dzisiejszego nie zosta\u0142 ustalony. To w\u0142a\u015bnie tego dnia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":21545,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1571],"tags":[],"class_list":["post-21544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projektanci-i-ikony-mody"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21547,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21544\/revisions\/21547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}