{"id":4814,"date":"2021-12-27T10:30:59","date_gmt":"2021-12-27T09:30:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/?p=4814"},"modified":"2023-09-26T15:43:35","modified_gmt":"2023-09-26T13:43:35","slug":"rodzaje-torebek-damskich-znajdz-idealna-torebke-dla-siebie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/rodzaje-torebek-damskich-znajdz-idealna-torebke-dla-siebie\/","title":{"rendered":"Rodzaje torebek damskich \u2013 znajd\u017a idealn\u0105 torebk\u0119 dla siebie!"},"content":{"rendered":"\n<p><b>Bez torebki jak bez r\u0119ki. Tak czuje si\u0119 wi\u0119kszo\u015b\u0107 kobiet. Torebka jest obowi\u0105zkowym dodatkiem w damskiej garderobie. Niezale\u017cnie od sytuacji i okoliczno\u015bci, musimy j\u0105 mie\u0107 przy sobie. S\u0105 r\u00f3\u017cne typy torebek, kt\u00f3re ka\u017cdego dnia pr\u00f3buj\u0105 skra\u015b\u0107 nasze serca, a my nie mo\u017cemy si\u0119 im oprze\u0107. Sprawd\u017a rodzaje torebek damskich i przekonaj si\u0119, jakiej jeszcze Ci brakuje!<\/b><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/ccc.eu\/pl\/torby\/torby-damskie\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sprawd\u017a torebki damskie w CCC!<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gwiazda w Twojej garderobie \u2013 torebka<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u017celi pr\u00f3bujesz doszuka\u0107 si\u0119 tego, kiedy powsta\u0142a pierwsza torebka, musisz cofn\u0105\u0107 si\u0119 do czas\u00f3w prehistorycznych. Dok\u0142adnie tam pierwsi ludzie konstruowali przedmiot na kszta\u0142t torby, w kt\u00f3rej przenosili \u017cywno\u015b\u0107 i sw\u00f3j dobytek. Tak, wi\u0119c torba od samego pocz\u0105tku mia\u0142a podstawowe za\u0142o\u017cenie \u2013 przechowywanie. Dopiero p\u00f3\u017aniejsze czasy i ewolucja tego przedmiotu doprowadzi\u0142a do tego, \u017ce opr\u00f3cz jego praktycznego u\u017cycia, zacz\u0119to zwraca\u0107 uwag\u0119 na wygl\u0105d i przyk\u0142ada\u0107 wag\u0119 do estetyki. Pierwsze bogato zdobione torebki nosili m\u0119\u017cczy\u017ani, okre\u015bla\u0142y one ich status spo\u0142eczny, dopiero w XV wieku torebki zaczyna\u0142y by\u0107 u\u017cytkowane przez kobiety. Pierwsze modele, jakie powsta\u0142y dla kobiet to malutkie \u201esweet bags\u201d, czy ozdobne torebki \u201epanie\u0144skie\u201d. Torebki bardzo skorzysta\u0142y na Wielkiej Rewolucji Francuskiej i od tamtego czasu zacz\u0105\u0142 si\u0119 ich rozkwit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"741\" height=\"1024\" data-id=\"4816\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/210803_GinoRossi_4894-741x1024.jpg\" alt=\"du\u017ca pleciona czarna torba damska\" class=\"wp-image-4816\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/210803_GinoRossi_4894-741x1024.jpg 741w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/210803_GinoRossi_4894-217x300.jpg 217w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/210803_GinoRossi_4894-768x1061.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/210803_GinoRossi_4894-1112x1536.jpg 1112w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/210803_GinoRossi_4894-1482x2048.jpg 1482w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/210803_GinoRossi_4894-100x138.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/210803_GinoRossi_4894.jpg 1494w\" sizes=\"auto, (max-width: 741px) 100vw, 741px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"741\" height=\"1024\" data-id=\"4817\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/GR_FW2021_3567-1-741x1024.jpg\" alt=\"sk\u00f3rzana damska torba ze srebrnym \u0142a\u0144cuszkiem \" class=\"wp-image-4817\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/GR_FW2021_3567-1-741x1024.jpg 741w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/GR_FW2021_3567-1-217x300.jpg 217w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/GR_FW2021_3567-1-768x1061.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/GR_FW2021_3567-1-1112x1536.jpg 1112w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/GR_FW2021_3567-1-1482x2048.jpg 1482w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/GR_FW2021_3567-1-100x138.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/GR_FW2021_3567-1.jpg 1494w\" sizes=\"auto, (max-width: 741px) 100vw, 741px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Typy torebek<\/h2>\n\n\n\n<p>Rodzaj\u00f3w torebek jest naprawd\u0119 du\u017co, wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie najwi\u0119ksze domy mody na \u015bwiecie dedykowane wy\u0142\u0105cznie torebkom wyznaczaj\u0105 trendy, kt\u00f3rymi \u017cyj\u0105 najpopularniejsze ulice wielkich metropolii. Opr\u00f3cz klasycznych modeli szukamy <strong>torebki sportowe, eleganckie kopert\u00f3wki, listonoszki czy kuferki<\/strong>. Chcemy, \u017ceby w naszej garderobie znalaz\u0142a si\u0119 supermodna kr\u00f3tka torebka, lub marzy nam si\u0119 stylizowana torebka na lata 90. Wybieraj\u0105c torebk\u0119, opr\u00f3cz jej praktycznych aspekt\u00f3w kierujemy si\u0119 przede wszystkim wygl\u0105dem. Ka\u017cda kobieta powinna mie\u0107 w swojej szafie klasyczn\u0105 torebk\u0119 typu <strong>shopper bag lub tote bag na wyj\u015bcia do pracy, niewielk\u0105 listonoszk\u0119 na co dzie\u0144, pi\u0119kn\u0105 kopert\u00f3wk\u0119 na szczeg\u00f3lne okazje.<\/strong> Na szcz\u0119\u015bcie w zakupie torebek nie obowi\u0105zuj\u0105 \u017cadne ograniczenia. Je\u017celi je kochasz, mo\u017cesz mie\u0107 je wszystkie. Poznaj najpopularniejsze rodzaje torebek.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Listonoszka<\/h2>\n\n\n\n<p>Swoj\u0105 nazw\u0119 zawdzi\u0119cza dzi\u0119ki podobie\u0144stwu do torby noszonej przez pracownik\u00f3w poczty. Listonoszka, czyli inaczej <em>messenger bag<\/em> to ma\u0142a torebka na d\u0142ugim pasku, kt\u00f3r\u0105 nosimy na skos. Idealnie sprawdzi si\u0119 w codziennych stylizacjach, a Ty mo\u017cesz w niej przechowywa\u0107 najbardziej potrzebne przedmioty. Mo\u017ce by\u0107 prostok\u0105tna z kantami lub zaokr\u0105glonym do\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11358\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698874463_01_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11358\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698874463_01_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698874463_01_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698874463_01_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698874463_01_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698874463_01_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11359\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698874463_08_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11359\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698874463_08_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698874463_08_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698874463_08_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698874463_08_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698874463_08_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Saddle bag<\/h2>\n\n\n\n<p>To nic innego jak niewielka p\u00f3\u0142okr\u0105g\u0142a torebka z klap\u0105. Jest spokrewniona z listonoszk\u0105, a to za spraw\u0105 tego, \u017ce nosimy j\u0105 na skos, na d\u0142ugim pasku. Jest nieco mniej praktyczna ni\u017c typowa messengerka, ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j kszta\u0142t. Za to nic nie mo\u017ce odebra\u0107 jej niepowtarzalnego uroku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11361\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248050955_01_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11361\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248050955_01_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248050955_01_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248050955_01_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248050955_01_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248050955_01_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11360\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248050955_05_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11360\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248050955_05_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248050955_05_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248050955_05_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248050955_05_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248050955_05_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kopert\u00f3wka<\/h2>\n\n\n\n<p>To niewielka torebka, przypominaj\u0105ca swoim wygl\u0105dem kopert\u0119, ze wzgl\u0119du na pierwowz\u00f3r, kt\u00f3rego klapa wygl\u0105da\u0142a dok\u0142adnie jak klasyczna koperta na listy. Kopert\u00f3wka, czyli inaczej <em>clutch,<\/em> mo\u017ce by\u0107 prostok\u0105tna lub kwadratowa. Najcz\u0119\u015bciej ten typ torebki zarezerwowany jest na szczeg\u00f3lne okazje do eleganckich stylizacji. Kopert\u00f3wka to torebka pod pach\u0119, do r\u0119ki lub na \u0142a\u0144cuszku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11362\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248369255_01_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11362\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248369255_01_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248369255_01_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248369255_01_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248369255_01_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248369255_01_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11363\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ccc_5904248369255_02i-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11363\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ccc_5904248369255_02i-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ccc_5904248369255_02i-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ccc_5904248369255_02i-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ccc_5904248369255_02i-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ccc_5904248369255_02i.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Shopperka<\/h2>\n\n\n\n<p>To jedna z najbardziej popularnych torebek, jak sama nazwa wskazuje nazywana jest torb\u0105 na zakupy, g\u0142\u00f3wnie ze wzgl\u0119du na jej obszerny rozmiar i pojemno\u015b\u0107. <em>Shopper bag<\/em> wykonane s\u0105 zazwyczaj z mi\u0119kkiego materia\u0142u, kt\u00f3ry jest lekki i funkcjonalny. Z racji swoich rozmiar\u00f3w pomie\u015bci naprawd\u0119 wszystko, czego potrzebujemy. Tak, to ten rodzaj torebki \u201estudnia bez dna\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11386\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248201098_01_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11386\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248201098_01_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248201098_01_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248201098_01_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248201098_01_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248201098_01_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11387\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248201098_06_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11387\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248201098_06_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248201098_06_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248201098_06_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248201098_06_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248201098_06_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tote bag<\/h2>\n\n\n\n<p>Kobiety j\u0105 kochaj\u0105! To siostra <em>shopper bag<\/em>, ale jest od niej wy\u017csza i w\u0119\u017csza. Pomie\u015bci bardzo du\u017co, poniewa\u017c to kolejna z obszerniejszych torebek. Mo\u017ce by\u0107 wykonana zar\u00f3wno ze sk\u00f3ry jak i materia\u0142u tekstylnego. Niezwykle popularne torebki tego typu wykonane s\u0105 z lnu i doskonale sprawdzaj\u0105 si\u0119 w codziennym u\u017cytkowaniu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11364\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ccc_5904248167677_02i-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11364\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ccc_5904248167677_02i-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ccc_5904248167677_02i-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ccc_5904248167677_02i-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ccc_5904248167677_02i-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ccc_5904248167677_02i.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11365\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248167677_02M-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11365\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248167677_02M-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248167677_02M-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248167677_02M-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248167677_02M-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248167677_02M.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Baguette<\/h2>\n\n\n\n<p>Czyli torebka bagietka. To aktualnie absolutny hit w\u015br\u00f3d damskich torebek. Bagietka to ma\u0142a pod\u0142u\u017cna torebka, przypominaj\u0105ca chrupi\u0105cy rodzaj pieczywa, noszona na ramieniu na kr\u00f3tkich r\u0105czkach lub pod pach\u0105. Jest to torebka z lat 90, kt\u00f3r\u0105 w\u0142a\u015bnie na nowo odkryto. Jest supermodnym akcentem w damskiej stylizacji. Zmie\u015bci tylko najpotrzebniejsze akcesoria.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11366\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248214470_01_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11366\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248214470_01_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248214470_01_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248214470_01_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248214470_01_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248214470_01_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11367\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248214470_05_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11367\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248214470_05_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248214470_05_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248214470_05_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248214470_05_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248214470_05_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kuferek<\/h2>\n\n\n\n<p>Jej pierwotna nazwa to <em>doctor, <\/em>a to za spraw\u0105 tego, \u017ce jest wzorowana na typowym kuferku lekarskim. Jest to niewielka torebka na kr\u00f3tkiej r\u0105czce noszona w r\u0119kach. Jej materia\u0142 jest raczej sztywny, a kszta\u0142t przypomina typowy kufer. Idealna do eleganckich oficjalnych stylizacji, jak r\u00f3wnie\u017c doskonale odnajduj\u0105ca si\u0119 w casualowym outficie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11370\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248573744_01_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11370\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248573744_01_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248573744_01_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248573744_01_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248573744_01_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248573744_01_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11371\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248573744_05_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11371\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248573744_05_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248573744_05_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248573744_05_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248573744_05_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248573744_05_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bucket<\/h2>\n\n\n\n<p>Torebka worek jest bardzo charakterystyczna. G\u0142\u00f3wnym elementem, kt\u00f3ry j\u0105 wyr\u00f3\u017cnia jest okr\u0105g\u0142e dno. U g\u00f3ry jest \u015bci\u0105gana sznurkiem lub ma ca\u0142kowicie wolny wlot. Wykonywana najcz\u0119\u015bciej z mi\u0119kkiego materia\u0142u, na d\u0142ugich r\u0105czkach. Bardzo popularna w sezonie letnim. Doskonale komponuje si\u0119 z lekkimi i zwiewnymi stylizacjami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11368\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248077662_01_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11368\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248077662_01_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248077662_01_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248077662_01_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248077662_01_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248077662_01_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11369\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248077662_05_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11369\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248077662_05_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248077662_05_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248077662_05_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248077662_05_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248077662_05_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nerka<\/h2>\n\n\n\n<p>To niewielka torebka, przypominaj\u0105ca kszta\u0142tem prawdziw\u0105 nerk\u0119. Nosimy j\u0105 na biodrach jak pasek. Cho\u0107 kojarzona by\u0142a dotychczas ze sportowym stylem, nerka prze\u017cywa teraz pe\u0142en rozkwit. Mo\u017cesz kupi\u0107 zar\u00f3wno materia\u0142owe zdobione nerki, jak i te sk\u00f3rzane. To niezwykle praktyczna malutka torebka, gdy potrzebujesz mie\u0107 wolne r\u0119ce. Zmie\u015bcisz w niej klucze, telefon i chusteczki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11372\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248393564_01_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11372\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248393564_01_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248393564_01_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248393564_01_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248393564_01_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248393564_01_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11373\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ccc_5904248393564_02M-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11373\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ccc_5904248393564_02M-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ccc_5904248393564_02M-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ccc_5904248393564_02M-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ccc_5904248393564_02M-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ccc_5904248393564_02M.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plecak<\/h2>\n\n\n\n<p>Czyli inaczej <em>backpack<\/em>. Zupe\u0142nie nie chodzi tu o typowy podr\u00f3\u017cny plecak, a o pi\u0119kny estetyczny i minimalistyczny plecaczek, kt\u00f3ry zast\u0119puje torebk\u0119. Najcz\u0119\u015bciej wykonany ze sk\u00f3ry, z eleganckimi zdobieniami. Bardzo wygodny w u\u017cytkowaniu i je\u015bli si\u0119 postaramy, mo\u017ce pomie\u015bci\u0107 naprawd\u0119 du\u017co.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11374\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248451042_01_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11374\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248451042_01_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248451042_01_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248451042_01_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248451042_01_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248451042_01_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11375\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248451042_05_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11375\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248451042_05_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248451042_05_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248451042_05_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248451042_05_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248451042_05_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quilted<\/h2>\n\n\n\n<p>To inaczej wieczorowa torebka. Najcz\u0119\u015bciej wykonana jest z pikowanego materia\u0142u lub sk\u00f3ry. Bardzo dobrze prezentuje si\u0119 zar\u00f3wno na pasku jak i na \u0142a\u0144cuszku. Jest niezwykle elegancka, ale nie musisz j\u0105 nosi\u0107 tylko w po\u0142\u0105czeniu ze stylizacjami glamour. B\u0119dzie pasowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c do jeans\u00f3w i but\u00f3w na obcasie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11376\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698550053_01_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11376\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698550053_01_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698550053_01_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698550053_01_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698550053_01_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698550053_01_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11377\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698550053_05_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11377\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698550053_05_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698550053_05_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698550053_05_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698550053_05_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698550053_05_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Torebki sportowe<\/h2>\n\n\n\n<p>Maj\u0105 sztywne dno i boki, aby mog\u0142y pomie\u015bci\u0107 jak najwi\u0119cej potrzebnych przedmiot\u00f3w. Zazwyczaj wykonane z u\u017cytkowego poliestru, kt\u00f3ry nadaje si\u0119 do przechowywania wszystkiego, czego potrzebujesz. Mo\u017cesz zabra\u0107 j\u0105 na si\u0142ownie, albo weekendowy wypad za miasto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-13 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11378\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698954721_01_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11378\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698954721_01_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698954721_01_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698954721_01_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698954721_01_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698954721_01_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11379\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698954721_05_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11379\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698954721_05_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698954721_05_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698954721_05_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698954721_05_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5903698954721_05_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Satchel<\/h2>\n\n\n\n<p>Po polsku <em>satchel <\/em>to po prostu torebka przypominaj\u0105ca akt\u00f3wk\u0119. Jest prostok\u0105tna, w miar\u0119 du\u017ca, pomie\u015bci format A4. Mo\u017cesz j\u0105 nosi\u0107 w r\u0119ce na kr\u00f3tkich r\u0105czkach. Lub zostawi\u0107 swobodne uszy do torebki i doczepi\u0107 do niej pasek. Doskonale sprawdzi si\u0119 jako torebka do pracy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-14 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11380\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248067816_01_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11380\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248067816_01_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248067816_01_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248067816_01_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248067816_01_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248067816_01_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11381\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248067816_05_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11381\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248067816_05_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248067816_05_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248067816_05_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248067816_05_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248067816_05_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Minaudiere<\/h2>\n\n\n\n<p>To elegancka ma\u0142a torebka, klasyfikowana r\u00f3wnie\u017c jako bi\u017cuteria. Mo\u017ce by\u0107 ca\u0142kowicie ozdobiona l\u015bni\u0105cymi kamieniami, cekinami i brokatem. To typowa torebka do r\u0119ki, zapinana jak portmonetka, nazywana r\u00f3wnie\u017c puzderkiem. Nosimy j\u0105 w d\u0142oni, ale s\u0105 te\u017c torebki wyposa\u017cone w cieniutkie i delikatne \u0142a\u0144cuszki na rami\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-15 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11382\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248170677_01_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11382\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248170677_01_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248170677_01_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248170677_01_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248170677_01_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248170677_01_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11383\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248170677_05_LR-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11383\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248170677_05_LR-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248170677_05_LR-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248170677_05_LR-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248170677_05_LR-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CCC_5904248170677_05_LR.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>O damskiej torebce kr\u0105\u017c\u0105 od lat mity i legendy. Widocznie zas\u0142u\u017cy\u0142a na to by cieszy\u0107 si\u0119 a\u017c tak ogromn\u0105 popularno\u015bci\u0105. R\u00f3\u017cne rodzaje torebek mog\u0105 zdecydowanie zawr\u00f3ci\u0107 nam nie tylko w g\u0142owie, ale i w garderobie. Dlatego warto da\u0107 si\u0119 ponie\u015b\u0107 uczuciom i znale\u017a\u0107 te idealne. Szukaj wymarzonych torebek w CCC w kolekcjach Lasocki, Gino Rossi, Jenny Fairy, DeeZee czy Quazi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bez torebki jak bez r\u0119ki. Tak czuje si\u0119 wi\u0119kszo\u015b\u0107 kobiet. Torebka jest obowi\u0105zkowym dodatkiem w damskiej garderobie. Niezale\u017cnie od sytuacji i okoliczno\u015bci, musimy j\u0105 mie\u0107 przy sobie. S\u0105 r\u00f3\u017cne typy torebek, kt\u00f3re ka\u017cdego dnia pr\u00f3buj\u0105 skra\u015b\u0107 nasze serca, a my nie mo\u017cemy si\u0119 im oprze\u0107. Sprawd\u017a rodzaje torebek damskich i przekonaj si\u0119, jakiej jeszcze Ci [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":4816,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1574,6],"tags":[114,17,9],"class_list":["post-4814","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-modne-torebki","category-trendy","tag-torebki","tag-torebki-damskie","tag-trendy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4814"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19079,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4814\/revisions\/19079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}