{"id":5700,"date":"2022-01-20T11:35:23","date_gmt":"2022-01-20T10:35:23","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/?p=5700"},"modified":"2023-09-25T15:51:53","modified_gmt":"2023-09-25T13:51:53","slug":"trend-alert-ciezkie-buty-damskie-do-sukienki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/trend-alert-ciezkie-buty-damskie-do-sukienki\/","title":{"rendered":"Trend alert: ci\u0119\u017ckie buty damskie do sukienki!"},"content":{"rendered":"\n<p><b>Gwiazdy estrady czy modowe trendsetterki ju\u017c dawno opanowa\u0142y jedno z najmodniejszych po\u0142\u0105cze\u0144: ci\u0119\u017ckie buty damskie i sukienki. Niezale\u017cnie od teczarne buty do sukienkigo, na jaki rodzaj sukienki si\u0119 decydujesz, czy b\u0119d\u0105 to zwiewne plisowane modele, kr\u00f3tkie sukienki mini, a mo\u017ce we\u0142niane i obszerne w stylu oversize. Zobacz jak modnie po\u0142\u0105czy\u0107 je z ci\u0119\u017ckimi butami, kt\u00f3re od kilku sezon\u00f3w ciesz\u0105 si\u0119 dobr\u0105 s\u0142aw\u0105 i stworzy\u0107 niezapomnian\u0105 i wyj\u0105tkow\u0105 stylizacj\u0119 na wiosn\u0119!<\/b><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"702\" height=\"877\" data-id=\"5701\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JF_LB_AW21_072_PR.jpg\" alt=\"lakierowane bordowe botki na grubej podeszwie i ma\u0142a saszetka ze sk\u00f3ry\" class=\"wp-image-5701\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JF_LB_AW21_072_PR.jpg 702w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JF_LB_AW21_072_PR-240x300.jpg 240w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JF_LB_AW21_072_PR-100x125.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"658\" height=\"877\" data-id=\"5702\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JF_LB_AW21_085_PR.jpg\" alt=\"czarne sk\u00f3rzane botki na obcasie i du\u017ca czarna torebka\" class=\"wp-image-5702\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JF_LB_AW21_085_PR.jpg 658w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JF_LB_AW21_085_PR-225x300.jpg 225w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JF_LB_AW21_085_PR-100x133.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 658px) 100vw, 658px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sukienka i botki \u2013 duet idealny<\/h2>\n\n\n\n<p>To po\u0142\u0105czenie mo\u017ce zaskakiwa\u0107, ale tylko na pierwszy rzut oka. <strong>Trapery do sukienki <\/strong>sta\u0142y si\u0119 tak popularnym rozwi\u0105zaniem, z kt\u00f3rego ch\u0119tnie korzystaj\u0105 nie tylko celebrytki, ale r\u00f3wnie\u017c trendsetterki na ca\u0142ym \u015bwiecie. Wydawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o, \u017ce <strong>workery<\/strong> do sukienki mog\u0105 by\u0107 nieodpowiednie i zarezerwowane tylko dla punkowych czy grungowych styl\u00f3w, jednak najwi\u0119ksze domy mody odczarowa\u0142y te buty, daj\u0105c im wi\u0119ksze pole do rozwoju. Sprawd\u017a jak je nosi\u0107, by wygl\u0105da\u0142y modnie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rozwa\u017cna i romantyczna<\/h2>\n\n\n\n<p>Ci\u0119\u017ckie buty i zwiewna sukienka. Tak, dok\u0142adnie te po\u0142\u0105czenie jest absolutnym hitem sezonu. Wybierz <strong>czarne chunky boots<\/strong>, sznurowane do po\u0142owy \u0142ydki i dobierz do nich lekk\u0105 i plisowan\u0105 sukienk\u0119 midi, kt\u00f3ra b\u0119dzie subtelnie na nie opada\u0142a. W tym zestawie b\u0119dzie dobrze wygl\u0105da\u0142a bia\u0142a sukienka, ale mo\u017cesz te\u017c wybra\u0107 butelkow\u0105 ziele\u0144, czerwienie czy\u2026pomara\u0144cz, kt\u00f3ra zdominuje ulice wiosn\u0105 i latem. Je\u017celi chodzi o kolor to najlepsze b\u0119d\u0105 <strong><a href=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/jakie-buty-do-czarnej-sukienki-podpowiadamy\/\">czarne buty do sukienki<\/a><\/strong>. Utrzymane w klasycznym stylu a\u2019la glany oddadz\u0105 ducha tej stylizacji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"830\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/05072021_LP_CCC_BADURA_1918_eye-1-1024x830.jpg\" alt=\"czarne ci\u0119\u017ckie trzewiki damskie\" class=\"wp-image-5704\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/05072021_LP_CCC_BADURA_1918_eye-1-1024x830.jpg 1024w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/05072021_LP_CCC_BADURA_1918_eye-1-300x243.jpg 300w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/05072021_LP_CCC_BADURA_1918_eye-1-768x622.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/05072021_LP_CCC_BADURA_1918_eye-1-100x81.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/05072021_LP_CCC_BADURA_1918_eye-1.jpg 1103w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ci\u0119\u017ckie buty damskie w stylu glamour<\/h2>\n\n\n\n<p>Zjawiskowa elegancja pe\u0142na falban i blasku zas\u0142uguje na odpowiednie buty. Wybierz <strong>p\u0142askie botki<\/strong> do sukienki, kt\u00f3re pozwol\u0105 jej l\u015bni\u0107 w \u015bwietle jupiter\u00f3w. Idealn\u0105 sukienk\u0105 w tym stylu b\u0119dzie tiulowa kreacja. Mo\u017cesz te\u017c znale\u017a\u0107 b\u0142yszcz\u0105c\u0105 sukienk\u0119 pe\u0142n\u0105 cekin\u00f3w czy brokatu. Z pewno\u015bci\u0105 ci\u0119\u017ckie botki damskie odnajd\u0105 si\u0119 w tej stylizacji idealnie.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W miejskiej d\u017cungli<\/h2>\n\n\n\n<p>Stylizacje dnia codziennego r\u00f3wnie\u017c wymagaj\u0105 odpowiedniej oprawy. <strong>Trzewiki do sukienki<\/strong> na traktorowej podeszwie b\u0119d\u0105 hitem nadchodz\u0105cej wiosny. Wybierz sukienk\u0119 w zwierz\u0119ce motywy, nie b\u00f3j si\u0119 odwa\u017cnej panterki, czy \u015bmia\u0142ego wzoru zebry. Botki damskie do sukienki w prawdziwie miejskim stylu zadadz\u0105 szyku nie tylko podczas wyprawy na miasto. \u015amia\u0142o mo\u017cesz stworzy\u0107 stylizacj\u0119, w kt\u00f3rej p\u00f3jdziesz do pracy. Wolisz bardziej zachowawcze stroje? Wybierz we\u0142nian\u0105 lub d\u017cersejow\u0105 sukienk\u0119 w kwiaty a do niej ci\u0119\u017ckie botki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"658\" height=\"877\" data-id=\"5705\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JF_LB_AW21_092_PR.jpg\" alt=\"be\u017cowe trzewiki na czarnej podeszwie i kolorowa torebka\" class=\"wp-image-5705\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JF_LB_AW21_092_PR.jpg 658w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JF_LB_AW21_092_PR-225x300.jpg 225w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JF_LB_AW21_092_PR-100x133.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 658px) 100vw, 658px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"658\" height=\"877\" data-id=\"5706\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JF_LB_AW21_056_PR.jpg\" alt=\"czarne botki na obcasie i czarna torebka\" class=\"wp-image-5706\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JF_LB_AW21_056_PR.jpg 658w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JF_LB_AW21_056_PR-225x300.jpg 225w, https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JF_LB_AW21_056_PR-100x133.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 658px) 100vw, 658px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rock and roll<\/h2>\n\n\n\n<p>Czarne buty do sukienki mini w tym przypadku to prawdziwy hit! Dobierz do nich <strong>kolorowe rajstopy<\/strong> lub czarne rajstopy z wzorkami! Chcesz, aby w Twojej stylizacji by\u0142o jeszcze wi\u0119cej pazura? Za\u0142\u00f3\u017c sk\u00f3rzan\u0105 ramonesk\u0119 i uzupe\u0142nij sw\u00f3j look supermodnymi dodatkami z \u0142a\u0144cuchem o grubym splocie na czele. Rockowy styl jest bliski Twojemu sercu? Postaw na sk\u00f3rzany total look! B\u0119dziesz wygl\u0105da\u0142a zjawiskowo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Buty damskie do sukienki \u2013 stylizacje z wybieg\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p>Najwi\u0119ksi projektanci mody, kt\u00f3rzy wyznaczaj\u0105 nam co roku kierunki, w kt\u00f3rych mamy pod\u0105\u017ca\u0107, postawili <strong>ci\u0119\u017ckie buty na traktorowej podeszwie<\/strong> na piedestale. U kogo mogli\u015bmy zobaczy\u0107 ten trend? Z pewno\u015bci\u0105 zaskoczy\u0142 nim <strong>Bottega Veneta<\/strong>, ale te\u017c i <strong>Armani<\/strong> czy <strong>Dolce&amp;Gabbana<\/strong>. But\u00f3w na masywnej podeszwie nie zabrak\u0142o te\u017c w kolekcji <strong>Balmain<\/strong>. Kto wyszed\u0142 przed szereg i jako pierwszy zaprezentowa\u0142 tego typu buty? By\u0142a to <strong>Prada<\/strong> i jej kultowy model <strong>Monolith Boots<\/strong>, kt\u00f3ry wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 wojskowym stylem, obszern\u0105 podeszw\u0105 i minikieszonk\u0105 przymocowan\u0105 do cholewki. Buty w tym stylu sta\u0142y si\u0119 prawdziwym hitem!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ci\u0119\u017ckie buty do sukienki w CCC<\/h2>\n\n\n\n<p>W naszej ofercie nie mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107 najmodniejszych but\u00f3w ostatnich sezon\u00f3w. W CCC znajdziesz klasyczne traktory np. w kolekcji marki <strong>DeeZee<\/strong>. Ta kolekcja zas\u0142uguje te\u017c na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 ze wzgl\u0119du na to, \u017ce oferuje buty w bardzo rockowym stylu, pe\u0142ne \u0142a\u0144cuch\u00f3w i ozdobnych klamr. Warto te\u017c zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na kolekcj\u0119 <strong>Badura<\/strong>, kt\u00f3ra proponuje buty na obszernej podeszwie w pi\u0119knym be\u017cowym kolorze. Trzewiki Badura wyposa\u017cone s\u0105 te\u017c w minikieszonk\u0119, w kt\u00f3rej mo\u017cna schowa\u0107 drobiazgi. Zainspiruj si\u0119 te\u017c trzewikami z kolekcji<strong> Quazi<\/strong>. Znajdziesz tam wyj\u0105tkowy model z \u0142a\u0144cuchem przy kostce. Do ciekawych modeli zaliczymy te\u017c <strong>workery od Jenny Fairy,<\/strong> kt\u00f3re ca\u0142e s\u0105 pokryte modnym printem w c\u0119tki. B\u0119d\u0105 to doskona\u0142e botki damskie do sukienki Twoich marze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Workery damskie do sukienki s\u0105 \u015bwietnym i supermodnym rozwi\u0105zaniem. W Twojej garderobie nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 ci\u0119\u017ckich but\u00f3w, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 popularne jeszcze przez kilka sezon\u00f3w, wi\u0119c z pewno\u015bci\u0105 pos\u0142u\u017c\u0105 Ci podczas komponowania r\u00f3\u017cnych innych stylizacji. Takie buty b\u0119d\u0105 te\u017c pasowa\u0142y Ci do sp\u00f3dniczek mini, plisowanych sp\u00f3dnic i o\u0142\u00f3wkowych dopasowanych kreacji. No\u015b chunky boots ze spodniami z podwini\u0119tymi nogawkami lub kr\u00f3tkimi szortami. To buty, kt\u00f3re mo\u017cesz \u0142\u0105czy\u0107 na wiele sposob\u00f3w, pozostaj\u0105c wci\u0105\u017c modn\u0105 i stylow\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gwiazdy estrady czy modowe trendsetterki ju\u017c dawno opanowa\u0142y jedno z najmodniejszych po\u0142\u0105cze\u0144: ci\u0119\u017ckie buty damskie i sukienki. Niezale\u017cnie od teczarne buty do sukienkigo, na jaki rodzaj sukienki si\u0119 decydujesz, czy b\u0119d\u0105 to zwiewne plisowane modele, kr\u00f3tkie sukienki mini, a mo\u017ce we\u0142niane i obszerne w stylu oversize. Zobacz jak modnie po\u0142\u0105czy\u0107 je z ci\u0119\u017ckimi butami, kt\u00f3re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":5706,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,1562],"tags":[168,28,53,179,9,27],"class_list":["post-5700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trendy","category-buty-do-sukienki","tag-akcesoria","tag-botki","tag-buty-damskie","tag-buty-do-sukienki","tag-trendy","tag-workery"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5700"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19542,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5700\/revisions\/19542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}