{"id":10019,"date":"2026-04-20T14:26:00","date_gmt":"2026-04-20T12:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/?p=10019"},"modified":"2026-05-17T22:43:14","modified_gmt":"2026-05-17T20:43:14","slug":"audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/","title":{"rendered":"Audrey Hepburn a jej baler\u00edny: Pre\u010do sa z pohodlia stala nad\u010dasov\u00e1 \u017eenskos\u0165"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Nielen v\u00fdnimo\u010dn\u00ed here\u010dka, ale aj v\u00fdrazn\u00e1 humanit\u00e1rna osobnos\u0165. A okrem toho medzigenera\u010dn\u00e1, nad\u010dasov\u00e1, fam\u00f3zna m\u00f3dna ikona, ktor\u00e1 ovplyv\u0148uje dodnes aj n\u00e1s. Hoci o tom mnoh\u00ed ani nevieme.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Audrey Kathleen Hepburn, britsk\u00e1 here\u010dka, je zn\u00e1ma nielen ako hereck\u00e1, ale aj ako m\u00f3dna hviezda. \u0164a\u017eko poveda\u0165, kde vynikla viac, asi je to naozaj rovnocenn\u00e9. Mo\u017eno o nej neviete, ale m\u00e1 dokonca slovensk\u00e9 korene, jej babi\u010dka, Anna Welsov\u00e1, sa toti\u017e narodila v dedine Kovarce pri Topo\u013e\u010danoch. (V tomto zmysle ste mo\u017eno nevedeli ani to, \u017ee aj Angelina Jolie m\u00e1 slovensk\u00e9 korene, a to z otcovej strany. Jeho prapradedko toti\u017e v roku 1895 emigroval do USA z Ko\u0161\u00edc. Ale sp\u00e4\u0165 k Audrey.)<\/p>\n\n\n\n<p>\u010c\u00edm sa stala m\u00f3dnou ikonou? Odpoveda\u0165 by sme mohli pomerne jednoducho &#8211; t\u00fdm, \u017ee uk\u00e1zala, \u017ee \u0161t\u00fdl, m\u00f3dnos\u0165, modernos\u0165 a trendovos\u0165 nemusia bolie\u0165. \u017de \u017eena m\u00f4\u017ee by\u0165 oble\u010den\u00e1 a obut\u00e1 pohodlne, a pritom st\u00e1le vyzera\u0165 \u017eensky. Stavila na eleganciu, minimalizmus a &#8211; pohodlie. Bola to pr\u00e1ve Audrey, ktor\u00e1 baler\u00edny premenila na symbol \u017eenskej elegancie, ktor\u00fd pretrval desa\u0165ro\u010dia.<\/p>\n\n\n<shortcode prop-load-num=\"12\" prop-display-num=\"3\" prop-sku=\"5906751730812, 5906751734803, 5906751869871\" prop-view=\"slider\"><\/shortcode>        <div\r\n            class=\"eob-pf-shortcode\"\r\n            id=\"eobpf6a0c464a241b0\"\r\n        >\r\n            <shortcode prop-load-num=\"12\" prop-display-num=\"3\" prop-sku=\"5906751730812, 5906751734803, 5906751869871\" prop-view=\"slider\"><\/shortcode>        <\/div>\r\n\t\t<script>\r\n\t\t\tjQuery(document).ready(() => {\r\n\t\t\t    const root = document.getElementById('eobpf6a0c464a241b0');\r\n                Vue.createApp({\r\n\t                components: {\r\n\t                    shortcode\r\n\t                }\r\n                }).mount(root);\r\n\t\t\t});\r\n\t\t<\/script>\r\n\t\t\r\n\t\t\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A bude to bez podp\u00e4tkov!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Bol to ve\u013emi odv\u00e1\u017eny krok. Dnes akoby zab\u00fadame na to, ak\u00fa ve\u013ek\u00fa cestu pre n\u00e1\u0161 vy\u0161\u013eapali na\u0161e predchodkyne, ale je to fakt. V \u010dase, kedy si budovala kari\u00e9ru a v\u00f4bec \u017eivot Audrey Hepburn, boli podp\u00e4tky symbolom v\u0161etk\u00e9ho, \u010do sa sp\u00e1jalo so \u017eenou. Boli povinnos\u0165ou, nutnos\u0165ou, definovali \u017eenu. No a potom pri\u0161la Audrey. Namiesto bolesti si vybrala pohodlie, jednoduchos\u0165 a prirodzenos\u0165. Jej ikonick\u00e9 baler\u00edny opticky predl\u017eovali nohy, zd\u00f4raz\u0148ovali \u0161t\u00edhlu l\u00edniu a p\u00f4sobili nen\u00fatene, no z\u00e1rove\u0148 luxusne. Bol to pr\u00e1ve tento kontrast, ktor\u00fd z nich urobil m\u00f3dny fenom\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p>Stalo sa tak vo filme Funny Face, kde sa Audrey uk\u00e1zala nastajlovan\u00e1 v \u010diernych nohaviciach, \u010diernom rol\u00e1ku a baler\u00ednach. Absol\u00fatne jednoduch\u00fd image, ktor\u00fd v\u0161ak bol v\u00fdrazn\u00fd, nad\u010dasov\u00fd &#8211; pokojne by ste si to mohli obliec\u0165 aj dnes a boli by ste rovnako trendy ako ona vtedy. A aj za vami by sa na ulici oto\u010dili ako za m\u00f3dnou ikonou.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"10037\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_02-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10037\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_02-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_02-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_02-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_02-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_02.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"10038\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_04-1-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10038\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_04-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_04-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_04-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_04-1-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_04-1.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pre\u010do pr\u00e1ve baler\u00edny?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Audrey mala tane\u010dn\u00e9 z\u00e1zemie, a pr\u00e1ve preto prirodzene inklinovala k obuvi, ktor\u00e1 pripom\u00ednala baletn\u00e9 pi\u0161k\u00f3ty. Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed vplyv mal n\u00e1vrh\u00e1r Salvatore Ferragamo, ktor\u00fd pre \u0148u vytvoril ikonick\u00e9 baler\u00edny. Boli s tenkou podr\u00e1\u017ekou, jemne zaoblenou \u0161pi\u010dkou a maxim\u00e1lnym d\u00f4razom na komfort.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00fdsledok? Top\u00e1nky, ktor\u00e9 spojili luxus s pohodl\u00edm a ktor\u00e9 si prakticky ihne\u010f z\u00edskali \u017eeny na celom svete. A zmenilo sa ve\u013ea. M\u00f3dna \u017eensk\u00e1 obuv pred Audrey predstavovala vysok\u00e9 podp\u00e4tky, form\u00e1lnos\u0165 a zv\u00fdraznen\u00e9 krivky. Po Audrey sa \u017eensk\u00e1 obuv zmenila na minimalistick\u00fa, prirodzen\u00fa, jednoduch\u00fa, bez vysok\u00fdch podp\u00e4tkov, podporuj\u00facu \u017eensk\u00e9 sebavedomie ale bez toho, aby sa \u017eena c\u00edtila nepohodlne, aby mala pocit, \u017ee ju nie\u010do tla\u010d\u00ed, bol\u00ed, \u0161krie. Nie, \u017ee by predt\u00fdm baler\u00edny v\u00f4bec neexistovali! Boli v\u0161ak akousi praktickou vo\u013ebou, \u201ez n\u00fadze cnos\u0165\u201f. Po tom, ako si ich obula Audrey, stali sa m\u00f3dnym vyjadren\u00edm. Ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fdm, meniacim \u017eensk\u00fa m\u00f3du a najm\u00e4 mo\u017enos\u0165 \u017eeny vyjadri\u0165 sa aj t\u00fdmto sp\u00f4sobom. Preto\u017ee &#8211; st\u00e1le to opakujem a zd\u00f4raz\u0148ujem &#8211; m\u00f3da zohrala a st\u00e1le zohr\u00e1va ve\u013ek\u00fa \u00falohu aj v emancip\u00e1cii \u017eien. V politike, v dom\u00e1cnosti, v profesion\u00e1lnom \u017eivote\u2026v\u0161ade.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u2026a st\u00e1le pr\u00edtomn\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0160t\u00fdl, ktor\u00fd zaviedla Audrey funguje st\u00e1le, aj v roku 2026. A o tom, \u017ee s\u00fa baler\u00edny ob\u013e\u00faben\u00e9, sved\u010d\u00ed ich bohat\u00e1 ponuka naprie\u010d \u0161irok\u00fdm spektrom zna\u010diek. Jednoducho \u017eiadna zna\u010dka ich vo svojom portf\u00f3liu nevynech\u00e1. Aj v CCC ich n\u00e1jdete v ponuke viacer\u00fdch zna\u010diek: Gino Rossi, Badura, Lasocki, MEXX, DeeZee, Beverly Hills Polo Club, ale aj \u0161portov\u00fdch zna\u010diek ako napr. Puma.<\/p>\n\n\n\n<p>Ak by sme sa pozreli na baler\u00edny s odstupom t\u00fdch pribli\u017ene siedmich desiatok rokov, st\u00e1le s\u00fa in a nad\u010dasovos\u0165 im prid\u00e1vaj\u00fa outfity v kombin\u00e1cii s midisuk\u0148ou, cigaretov\u00fdmi nohavicami \u010di s oversized ko\u0161e\u013eou. realita je tak\u00e1, \u017ee baler\u00edny nikdy z m\u00f3dy nevyjd\u00fa. Tu dokonca m\u00f4\u017eeme poru\u0161i\u0165 pravidlo \u201eNikdy nehovor nikdy\u201f, preto\u017ee naozaj nikdy. S\u00fa toti\u017e univerz\u00e1lne, hodia sa na pracovn\u00e9 i vo\u013eno\u010dasov\u00e9 aktivity a najm\u00e4 kombinuj\u00fa pohodlie s eleganciou.<\/p>\n\n\n\n<p>Ak by ste predsa len nechceli h\u013eadie\u0165 na nad\u010dasovos\u0165, ale chcete sledova\u0165 najaktu\u00e1lnej\u0161ie trendy, tak v\u00e1s v predajniach CCC zaujm\u00fa najm\u00e4 metalick\u00e9 baler\u00edny s hranatou \u0161pi\u010dkou a minimalistick\u00fdm zdoben\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"10056\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5903698199078_01-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10056\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5903698199078_01-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5903698199078_01-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5903698199078_01-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5903698199078_01-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5903698199078_01.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"10055\" src=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5904862336268_01-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10055\" srcset=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5904862336268_01-683x1024.jpg 683w, https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5904862336268_01-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5904862336268_01-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5904862336268_01-100x150.jpg 100w, https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5904862336268_01.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>M\u00f3dny \u0161t\u00fdl vznik\u00e1 ako pocta rovnov\u00e1he. Ni\u010doho nie je prive\u013ea, ni\u010doho nie je prim\u00e1lo. Audrey a jej stylista stavili na absol\u00fatny minimalizmus &#8211; farebne, dizajnovo a e\u0161te aj podp\u00e4tkovo. A urobili dobre. Zmenili tak postoj k \u017eenskej obuvi na desa\u0165ro\u010dia. Dodnes a e\u0161te ove\u013ea dlh\u0161ie. Ak e\u0161te n\u00e1hodou nem\u00e1te svoje, vysk\u00fa\u0161ajte baler\u00edny a mo\u017eno im prepadnete rovnako, ako im prepadla samotn\u00e1 Audrey. Spojte sa s pohodl\u00edm, aby va\u0161e schopnosti, t\u00fa\u017eby a aktu\u00e1lne situa\u010dn\u00e9 pl\u00e1ny neboli naru\u0161en\u00e9 t\u00fdm, \u017ee sa &#8211; jednoducho nec\u00edtite pohodlie.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/ccc.eu\/sk\/sk\/c\/damske\/kabelky-kufre-ruksaky\/kabelky\" style=\"border-radius:0px;font-size:15px\">Cel\u00e1 ponuka kabeliek v CCC<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Audrey Hepburn dok\u00e1zala, \u017ee \u017eenskos\u0165 nemus\u00ed bolie\u0165. V \u010dase, ke\u010f m\u00f3dnemu svetu vl\u00e1dli vysok\u00e9 podp\u00e4tky, stavila na minimalistick\u00e9 baler\u00edny a nav\u017edy zmenila poh\u013ead na \u017eensk\u00fa eleganciu. Pre\u010do sa z pohodlnej obuvi stal nad\u010dasov\u00fd m\u00f3dny symbol a pre\u010do baler\u00edny milujeme aj dnes?<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":10035,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1057,6],"tags":[33,9],"class_list":["post-10019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-balerinky","category-trendy","tag-baleriny","tag-trendy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>audrey-hepburn-baleriny-nadcasova-zenskost<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Audrey Hepburn baler\u00edny presl\u00e1vili ako symbol pohodlia, minimalizmu a nad\u010dasovej \u017eenskosti. Zistite, pre\u010do s\u00fa baler\u00edny trendy aj dnes. 2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"audrey-hepburn-baleriny-nadcasova-zenskost\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Audrey Hepburn baler\u00edny presl\u00e1vili ako symbol pohodlia, minimalizmu a nad\u010dasovej \u017eenskosti. Zistite, pre\u010do s\u00fa baler\u00edny trendy aj dnes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"blog.ccc.eu\/sk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-20T12:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-17T20:43:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"876\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1314\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kaja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kaja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kaja\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#\/schema\/person\/399beb3452b4976df83fb9268601a994\"},\"headline\":\"Audrey Hepburn a jej baler\u00edny: Pre\u010do sa z pohodlia stala nad\u010dasov\u00e1 \u017eenskos\u0165\",\"datePublished\":\"2026-04-20T12:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-17T20:43:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/\"},\"wordCount\":958,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_04.jpg\",\"keywords\":[\"baleriny\",\"trendy\"],\"articleSection\":[\"baler\u00ednky\",\"trendy\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/\",\"name\":\"audrey-hepburn-baleriny-nadcasova-zenskost\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_04.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-20T12:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-17T20:43:14+00:00\",\"description\":\"Audrey Hepburn baler\u00edny presl\u00e1vili ako symbol pohodlia, minimalizmu a nad\u010dasovej \u017eenskosti. Zistite, pre\u010do s\u00fa baler\u00edny trendy aj dnes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_04.jpg\",\"width\":876,\"height\":1314,\"caption\":\"Audrey Hepburn baler\u00edny\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Audrey Hepburn a jej baler\u00edny: Pre\u010do sa z pohodlia stala nad\u010dasov\u00e1 \u017eenskos\u0165\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/\",\"name\":\"blog.ccc.eu\/sk\",\"description\":\"Va\u0161e miesto pln\u00e9 m\u00f3dnych in\u0161pir\u00e1ci\u00ed\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#organization\",\"name\":\"CCC S.A.\",\"url\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo_ccc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo_ccc.png\",\"width\":730,\"height\":270,\"caption\":\"CCC S.A.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#\/schema\/person\/399beb3452b4976df83fb9268601a994\",\"name\":\"Kaja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/white-1-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/white-1-100x100.jpg\",\"caption\":\"Kaja\"},\"description\":\"U\u017e od pubert\u00e1lnych \u010dias sa venuje pr\u00e1ci v m\u00e9di\u00e1ch a p\u00edsaniu. Z kon\u00ed\u010dka sa stalo \u017eivobytie, ktor\u00e9 jej z\u00e1rove\u0148 dalo dostatok slobody na to, aby mohla pomerne ve\u013ea cestova\u0165 a spozn\u00e1va\u0165 svet a rozli\u010dn\u00e9 kult\u00fary. Energiu jej dod\u00e1va \u010d\u00edtanie kn\u00edh, voda a hudba.\",\"url\":\"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/author\/perlamakovienka-sk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"audrey-hepburn-baleriny-nadcasova-zenskost","description":"Audrey Hepburn baler\u00edny presl\u00e1vili ako symbol pohodlia, minimalizmu a nad\u010dasovej \u017eenskosti. Zistite, pre\u010do s\u00fa baler\u00edny trendy aj dnes. 2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"audrey-hepburn-baleriny-nadcasova-zenskost","og_description":"Audrey Hepburn baler\u00edny presl\u00e1vili ako symbol pohodlia, minimalizmu a nad\u010dasovej \u017eenskosti. Zistite, pre\u010do s\u00fa baler\u00edny trendy aj dnes.","og_url":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/","og_site_name":"blog.ccc.eu\/sk","article_published_time":"2026-04-20T12:26:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-17T20:43:14+00:00","og_image":[{"width":876,"height":1314,"url":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kaja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"Kaja","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"6 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/"},"author":{"name":"Kaja","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#\/schema\/person\/399beb3452b4976df83fb9268601a994"},"headline":"Audrey Hepburn a jej baler\u00edny: Pre\u010do sa z pohodlia stala nad\u010dasov\u00e1 \u017eenskos\u0165","datePublished":"2026-04-20T12:26:00+00:00","dateModified":"2026-05-17T20:43:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/"},"wordCount":958,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_04.jpg","keywords":["baleriny","trendy"],"articleSection":["baler\u00ednky","trendy"],"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/","url":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/","name":"audrey-hepburn-baleriny-nadcasova-zenskost","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_04.jpg","datePublished":"2026-04-20T12:26:00+00:00","dateModified":"2026-05-17T20:43:14+00:00","description":"Audrey Hepburn baler\u00edny presl\u00e1vili ako symbol pohodlia, minimalizmu a nad\u010dasovej \u017eenskosti. Zistite, pre\u010do s\u00fa baler\u00edny trendy aj dnes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_04.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCC_5906751007440_04.jpg","width":876,"height":1314,"caption":"Audrey Hepburn baler\u00edny"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/audrey-hepburn-a-jej-baleriny-preco-sa-z-pohodlia-stala-nadcasova-zenskost\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Audrey Hepburn a jej baler\u00edny: Pre\u010do sa z pohodlia stala nad\u010dasov\u00e1 \u017eenskos\u0165"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#website","url":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/","name":"blog.ccc.eu\/sk","description":"Va\u0161e miesto pln\u00e9 m\u00f3dnych in\u0161pir\u00e1ci\u00ed","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#organization","name":"CCC S.A.","url":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo_ccc.png","contentUrl":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo_ccc.png","width":730,"height":270,"caption":"CCC S.A."},"image":{"@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#\/schema\/person\/399beb3452b4976df83fb9268601a994","name":"Kaja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/white-1-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/white-1-100x100.jpg","caption":"Kaja"},"description":"U\u017e od pubert\u00e1lnych \u010dias sa venuje pr\u00e1ci v m\u00e9di\u00e1ch a p\u00edsaniu. Z kon\u00ed\u010dka sa stalo \u017eivobytie, ktor\u00e9 jej z\u00e1rove\u0148 dalo dostatok slobody na to, aby mohla pomerne ve\u013ea cestova\u0165 a spozn\u00e1va\u0165 svet a rozli\u010dn\u00e9 kult\u00fary. Energiu jej dod\u00e1va \u010d\u00edtanie kn\u00edh, voda a hudba.","url":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/author\/perlamakovienka-sk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10019"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10057,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10019\/revisions\/10057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ccc.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}